Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Duplex
01
διπλοκατοικία, διαμέρισμα δύο ορόφων
an apartment with two floors each with its own rooms connected by an internal staircase
Dialect
British
British
Παραδείγματα
The lower unit of the duplex has a spacious living room and kitchen, while the upper unit has bedrooms and a study.
Η κάτω μονάδα του duplex διαθέτει έναν ευρύχωρο καθιστικό και κουζίνα, ενώ η πάνω μονάδα έχει υπνοδωμάτια και ένα γραφείο.
Duplexes are popular in urban areas for their efficient use of space and potential rental income.
Τα duplex είναι δημοφιλή σε αστικές περιοχές για την αποτελεσματική χρήση του χώρου και το δυναμικό εισόδημα από ενοικίαση.
02
διπλοκατοικία, δίδυμο σπίτι
a residential building that contains two separate living units or residences, typically stacked on top of each other or side by side
Dialect
American
American
Παραδείγματα
The duplex had two separate apartments, each with its own entrance.
Το duplex είχε δύο ξεχωριστά διαμερίσματα, το καθένα με τη δική του είσοδο.
They decided to live in a duplex to have more space without paying for a detached house.
Αποφάσισαν να ζήσουν σε ένα duplex για να έχουν περισσότερο χώρο χωρίς να πληρώνουν για ένα μονοκατοικία.
03
διπλό κτίριο, συνεχόμενα σπίτια
a house with two units sharing a common wall
DialectAmerican
AmericanΠαραδείγματα
They bought a duplex so that each family could have its own space.
The duplex has separate entrances for each unit.
duplex
01
διπλό, διώροφο
*** (of a flat) with rooms on two floors
Παραδείγματα
They bought a duplex flat with bedrooms upstairs.
The duplex apartment offers a living room on the lower floor.
02
duplex, αμφίδρομος
allowing communication in opposite directions simultaneously
Παραδείγματα
Satellite links often require duplex channels.
Modern radios operate in duplex mode for efficiency.
03
διπλός, δυαδικός
(of machinery) having two parts working at the same time or in the same way
Παραδείγματα
The machine has a duplex mechanism for increased reliability.
Duplex pipelines carry two separate flows.
04
συνεχόμενος, διπλό
(of a house) joined to another house by a shared wall on one side, typically containing two separate living units
DialectAmerican
AmericanΠαραδείγματα
He lives in a duplex house, with one side rented out to tenants.
Ζει σε ένα διπλό σπίτι, με τη μία πλευρά νοικιασμένη σε ενοικιαστές.
The duplex property has separate entrances for each unit.
Η ιδιότητα duplex έχει ξεχωριστές εισόδους για κάθε μονάδα.
to duplex
01
μετατροπή σε διπλό κτίσμα, μετασχηματισμός σε διπλό κτίσμα
change into a duplex
Παραδείγματα
The homeowner decided to duplex the old single-family house.
They hired a contractor to duplex the property for rental purposes.
