duplex

dup

ˈdju:p

dyoop

lex

lɛks

leks

Definition und Bedeutung von „duplex“ im Englischen

Duplex

SUBSTANTIV

Duplex, Zweistöckige Wohnung

an apartment with two floors each with its own rooms connected by an internal staircase

Dialect

British

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

unbelebt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

duplexes

Beispiele

The lower unit of the duplex has a spacious living room and kitchen, while the upper unit has bedrooms and a study.

Die untere Einheit des Duplex hat ein geräumiges Wohnzimmer und eine Küche, während die obere Einheit Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer hat.

Doppelhaushälfte, Duplex

a residential building that contains two separate living units or residences, typically stacked on top of each other or side by side

Dialect

American

semi-detached

British

Beispiele

The duplex had two separate apartments, each with its own entrance.

Das Duplex hatte zwei separate Wohnungen, jede mit ihrem eigenen Eingang.

Duplexhaus, Doppelhaushälfte

a residential building divided into two separate living units that share a common wall

Dialect

American

Beispiele

They bought a duplex so that each family could have its own space.

Sie kauften ein Duplex, damit jede Familie ihren eigenen Raum haben konnte.

duplex

ADJEKTIV

Duplex, zweigeschossig

(of a flat or apartment) arranged over two floors

Beispiele

They bought a duplex flat with bedrooms upstairs.

Sie kauften eine Duplex-Wohnung mit Schlafzimmern im Obergeschoss.

bidirektional, duplex

capable of transmitting or receiving signals in both directions at the same time

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

relational

nicht steigerbar

Beispiele

Satellite links often require duplex channels.

Satellitenverbindungen erfordern oft Duplex-Kanäle.

doppelt, binär

composed of two distinct parts

Beispiele

The machine has a duplex mechanism for increased reliability.

Die Maschine hat einen Duplex-Mechanismus für erhöhte Zuverlässigkeit.

verbunden, Doppelhaus

(of a house) joined to another house by a shared wall on one side, typically containing two separate living units

Dialect

American

semi-detached

British

Beispiele

He lives in a duplex house, with one side rented out to tenants.

Er lebt in einem Doppelhaus, wobei eine Seite an Mieter vermietet ist.

to duplex

VERB

duplexen, in ein Duplex umwandeln

to convert or modify a building into a duplex, creating two separate living units

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

abgeleitet

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

duplex

3. Person Singular

duplexes

Partizip Präsens

duplexing

einfache Vergangenheit

duplexed

Partizip Perfekt

duplexed

Beispiele

The homeowner decided to duplex the old single-family house.

Der Hausbesitzer beschloss, das alte Einfamilienhaus zu duplexen.

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „duplex“ im Englischen

Download Mobile App