duplex

dup

ˈdju:p

dyoop

lex

lɛks

leks

Définition et signification de « duplex » en anglais

Duplex

NOM

duplex

an apartment with two floors each with its own rooms connected by an internal staircase

Dialect

British

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

duplexes

Exemples

The lower unit of the duplex has a spacious living room and kitchen, while the upper unit has bedrooms and a study.

L'unité inférieure du duplex dispose d'un spacieux salon et cuisine, tandis que l'unité supérieure a des chambres et un bureau.

maison jumelle, maison accolée

a residential building that contains two separate living units or residences, typically stacked on top of each other or side by side

Dialect

American

semi-detached

British

Exemples

The duplex had two separate apartments, each with its own entrance.

Le duplex avait deux appartements séparés, chacun avec sa propre entrée.

duplex

a residential building divided into two separate living units that share a common wall

Dialect

American

Exemples

They bought a duplex so that each family could have its own space.

Ils ont acheté un duplex pour que chaque famille puisse avoir son propre espace.

duplex

ADJECTIF

duplex

(of a flat or apartment) arranged over two floors

Exemples

They bought a duplex flat with bedrooms upstairs.

Ils ont acheté un appartement duplex avec des chambres à l'étage.

bidirectionnel, duplex

capable of transmitting or receiving signals in both directions at the same time

informations grammaticales

composition morphologique

simple

relationnel

non gradable

Exemples

Satellite links often require duplex channels.

Les liaisons par satellite nécessitent souvent des canaux duplex.

duplex

composed of two distinct parts

Exemples

The machine has a duplex mechanism for increased reliability.

La machine possède un mécanisme duplex pour une fiabilité accrue.

duplex

(of a house) joined to another house by a shared wall on one side, typically containing two separate living units

Dialect

American

semi-detached

British

Exemples

He lives in a duplex house, with one side rented out to tenants.

Il vit dans une maison duplex, avec un côté loué à des locataires.

to duplex

VERBE

duplexer, transformer en duplex

to convert or modify a building into a duplex, creating two separate living units

informations grammaticales

composition morphologique

dérivé

verbe d’action

régulier

présent

duplex

3e personne du singulier

duplexes

participe présent

duplexing

passé simple

duplexed

participe passé

duplexed

Exemples

The homeowner decided to duplex the old single-family house.

Le propriétaire a décidé de duplexer l'ancienne maison unifamiliale.

Mots Proches

Définition et signification de « duplex » en anglais

Download Mobile App