Duplex
01
شقة ثنائية الطوابق, دوبلكس
an apartment with two floors each with its own rooms connected by an internal staircase
Dialect
British
British
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
duplexes
أمثلة
The lower unit of the duplex has a spacious living room and kitchen, while the upper unit has bedrooms and a study.
الوحدة السفلية من الدوبلكس تحتوي على صالة واسعة ومطبخ، بينما الوحدة العلوية تحتوي على غرف نوم ودراسة.
02
دوبلكس, منزل مزدوج
a residential building that contains two separate living units or residences, typically stacked on top of each other or side by side
Dialect
American
Americanأمثلة
The duplex had two separate apartments, each with its own entrance.
كان لدى الدوبلكس شقتين منفصلتين، لكل منهما مدخل خاص به.
03
دوبلكس, منزل مزدوج
a residential building divided into two separate living units that share a common wall
DialectAmerican
Americanأمثلة
They bought a duplex so that each family could have its own space.
اشتروا دوبلكس حتى يتمكن كل عائلة من الحصول على مساحتها الخاصة.
duplex
01
دوبلكس, مكون من طابقين
(of a flat or apartment) arranged over two floors
أمثلة
They bought a duplex flat with bedrooms upstairs.
اشتروا شقة دوبلكس مع غرف نوم في الطابق العلوي.
02
ثنائي الاتجاه, دوبلكس
capable of transmitting or receiving signals in both directions at the same time
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
نسبي
غير قابل للتدرج
أمثلة
Satellite links often require duplex channels.
غالبًا ما تتطلب الروابط عبر الأقمار الصناعية قنوات ثنائية الاتجاه.
03
مزدوج, ثنائي
composed of two distinct parts
أمثلة
The machine has a duplex mechanism for increased reliability.
الآلة لديها آلية دوبلكس لزيادة الموثوقية.
04
ملتصق, دوبلكس
(of a house) joined to another house by a shared wall on one side, typically containing two separate living units
DialectAmerican
Americanأمثلة
He lives in a duplex house, with one side rented out to tenants.
يعيش في منزل مزدوج, مع جانب واحد مؤجر للمستأجرين.
to duplex
01
تحويل إلى دوبلكس, تعديل إلى دوبلكس
to convert or modify a building into a duplex, creating two separate living units
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
duplex
الغائب المفرد
duplexes
اسم الفاعل
duplexing
الماضي البسيط
duplexed
اسم المفعول
duplexed
أمثلة
The homeowner decided to duplex the old single-family house.
قرر صاحب المنزل تحويل المنزل القديم للعائلة الواحدة إلى منزل مزدوج.
