Szukaj
Wybierz język słownika
Toy
01
zabawka, zabawa
something made for kids to play with, such as dolls, action figures, etc.
Przykłady
He had a collection of toys and loved pretending they were alive.
Miał kolekcję zabawek i uwielbiał udawać, że są żywe.
I gave my little brother a toy for his birthday.
Dałem mojemu młodszemu bratu zabawkę na urodziny.
02
zabawka, piesek
any of several breeds of very small dogs kept purely as pets
03
zabawka, miniatura
a copy that reproduces a person or thing in greatly reduced size
04
zabawka, niefunkcjonalna replika
a nonfunctional replica of something else (frequently used as a modifier)
05
zabawka, zabawa
a device regarded as providing amusement
to toy
01
bawić się, bezmyślnie poruszać
to play with or handle something in a restless or idle manner, often with slight, repetitive movements
Transitive: to toy with sth
Przykłady
The child sat quietly, content to toy with the small puzzle pieces in his hands.
Dziecko siedziało cicho, zadowolone z bawienia się małymi kawałkami puzzli w dłoniach.
During the meeting, he could n't help but toy with the pen, clicking it open and closed repeatedly.
Podczas spotkania nie mógł się powstrzymać od bawienia się długopisem, klikając go otwartym i zamkniętym wielokrotnie.
02
bawić się, rozważać
to consider or engage in an idea or activity casually or without firm commitment
Transitive: to toy with an idea or activity
Przykłady
She toyed with the idea of quitting her job and traveling the world.
Ona bawiła się pomysłem rzucenia pracy i podróżowania po świecie.
They toyed with the possibility of renovating their home but could n't agree on a budget.
Bawili się pomysłem remontu swojego domu, ale nie mogli uzgodnić budżetu.
03
bawić się, bawić się czyimiś uczuciami
to play with someone's emotions or affections without genuine commitment or sincerity
Transitive: to toy with someone or their emotions
Przykłady
He's been toying with her for months, never committing to a serious relationship.
On bawił się nią od miesięcy, nigdy nie angażując się w poważny związek.
She felt hurt when she realized he was just toying with her heart.
Poczuła się zraniona, gdy zdała sobie sprawę, że on tylko bawił się jej sercem.
Drzewo Leksykalne
toylike
toy
