Szukaj
Toy
01
zabawka, zabawa
something made for kids to play with, such as dolls, action figures, etc.
Przykłady
The child 's room was filled with colorful toys.
Pokój dziecka był wypełniony kolorowymi zabawkami.
02
zabawka, piesek
any of several breeds of very small dogs kept purely as pets
03
zabawka, miniatura
a copy that reproduces a person or thing in greatly reduced size
04
zabawka, niefunkcjonalna replika
a nonfunctional replica of something else (frequently used as a modifier)
05
zabawka, zabawa
a device regarded as providing amusement
to toy
01
bawić się, bezmyślnie poruszać
to play with or handle something in a restless or idle manner, often with slight, repetitive movements
Transitive: to toy with sth
Przykłady
As he waited for his turn, he started to toy with the buttons on his shirt absentmindedly.
Gdy czekał na swoją kolej, zaczął nieświadomie bawić się guzikami swojej koszuli.
02
bawić się, rozważać
to consider or engage in an idea or activity casually or without firm commitment
Transitive: to toy with an idea or activity
Przykłady
He toyed with the thought of joining a gym but ended up just buying some home exercise equipment.
Bawił się myślą o dołączeniu do siłowni, ale ostatecznie kupił tylko kilka domowych sprzętów do ćwiczeń.
03
bawić się, bawić się czyimiś uczuciami
to play with someone's emotions or affections without genuine commitment or sincerity
Transitive: to toy with someone or their emotions
Przykłady
It's important not to toy with someone's love; it can leave lasting emotional scars.
Ważne jest, aby nie bawić się czyjąś miłością; może to pozostawić trwałe emocjonalne blizny.
Drzewo Leksykalne
toylike
toy
