Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Toy
01
juguete
something made for kids to play with, such as dolls, action figures, etc.
Ejemplos
She is playing with her favorite toy, a stuffed teddy bear.
Ella está jugando con su juguete favorito, un oso de peluche.
02
juguete, perrito
any of several breeds of very small dogs kept purely as pets
03
juguete, miniatura
a copy that reproduces a person or thing in greatly reduced size
04
juguete, réplica no funcional
a nonfunctional replica of something else (frequently used as a modifier)
05
juguete, juego
a device regarded as providing amusement
to toy
01
jugar con, manipular distraídamente
to play with or handle something in a restless or idle manner, often with slight, repetitive movements
Transitive: to toy with sth
Ejemplos
Unable to concentrate, she began to toy with her necklace during the long lecture.
Incapaz de concentrarse, comenzó a jugar con su collar durante la larga conferencia.
02
jugar con, coquetear con
to consider or engage in an idea or activity casually or without firm commitment
Transitive: to toy with an idea or activity
Ejemplos
She's been toying with the concept of writing a book but has n't made any progress yet.
Ella ha estado jugando con la idea de escribir un libro pero no ha hecho ningún progreso todavía.
03
jugar con, burlarse de
to play with someone's emotions or affections without genuine commitment or sincerity
Transitive: to toy with someone or their emotions
Ejemplos
He enjoys toying with women's feelings, leading them on and then disappearing when things get serious.
Disfruta jugar con los sentimientos de las mujeres, llevándolas a creer algo y luego desapareciendo cuando las cosas se ponen serias.
Árbol Léxico
toylike
toy
