جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Toy
01
اسباببازی
something made for kids to play with, such as dolls, action figures, etc.
مثالها
He had a collection of toys and loved pretending they were alive.
او یک مجموعه از اسباببازیها داشت و دوست داشت تظاهر کند که آنها زنده هستند.
I gave my little brother a toy for his birthday.
من به برادر کوچکم برای تولدش یک اسباببازی دادم.
02
اسباب بازی, سگ کوچک
any of several breeds of very small dogs kept purely as pets
03
اسباب بازی, مدل مینیاتوری
a copy that reproduces a person or thing in greatly reduced size
04
اسباب بازی, رونوشت غیر عملکردی
a nonfunctional replica of something else (frequently used as a modifier)
05
اسباب بازی, بازی
a device regarded as providing amusement
to toy
01
بازی کردن با, بی دقتی حرکت دادن
to play with or handle something in a restless or idle manner, often with slight, repetitive movements
Transitive: to toy with sth
مثالها
The child sat quietly, content to toy with the small puzzle pieces in his hands.
کودک آرام نشسته بود، راضی به بازی کردن با تکههای کوچک پازل در دستانش.
During the meeting, he could n't help but toy with the pen, clicking it open and closed repeatedly.
در طول جلسه، او نمیتوانست از بازی کردن با خودکار خودداری کند، بارها و بارها آن را باز و بسته میکرد.
02
بازی کردن با, فکر کردن به
to consider or engage in an idea or activity casually or without firm commitment
Transitive: to toy with an idea or activity
مثالها
She toyed with the idea of quitting her job and traveling the world.
او با ایده ترک شغلش و سفر به دور دنیا بازی کرد.
They toyed with the possibility of renovating their home but could n't agree on a budget.
آنها با ایده بازسازی خانهشان بازی کردند اما نتوانستند روی بودجه توافق کنند.
03
بازی کردن با, با احساسات کسی بازی کردن
to play with someone's emotions or affections without genuine commitment or sincerity
Transitive: to toy with someone or their emotions
مثالها
He's been toying with her for months, never committing to a serious relationship.
او ماههاست که با او بازی میکند، بدون اینکه هرگز به یک رابطه جدی متعهد شود.
She felt hurt when she realized he was just toying with her heart.
وقتی فهمید که او فقط با قلبش بازی میکرد، احساس ناراحتی کرد.
درخت واژگانی
toylike
toy
