Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Toy
01
játék, játék
something made for kids to play with, such as dolls, action figures, etc.
Példák
He had a collection of toys and loved pretending they were alive.
Volt egy játék gyűjteménye, és szerette azt játszani, hogy élnek.
I gave my little brother a toy for his birthday.
Adtam az öcsémnek egy játékot a születésnapjára.
02
játék, kiskutya
any of several breeds of very small dogs kept purely as pets
03
játék, miniatűr
a copy that reproduces a person or thing in greatly reduced size
04
játék, nem működő másolat
a nonfunctional replica of something else (frequently used as a modifier)
05
játék, játék
a device regarded as providing amusement
to toy
01
játszik, gondatlanul mozgat
to play with or handle something in a restless or idle manner, often with slight, repetitive movements
Transitive: to toy with sth
Példák
The child sat quietly, content to toy with the small puzzle pieces in his hands.
A gyerek csendben ült, elégedetten játszadozott a kis puzzle-darabokkal a kezében.
During the meeting, he could n't help but toy with the pen, clicking it open and closed repeatedly.
A megbeszélés alatt nem tudott megállni, hogy ne játsszon a tollal, ismételten kattintva nyitva és csukva.
02
játszadozik, fontolóra vesz
to consider or engage in an idea or activity casually or without firm commitment
Transitive: to toy with an idea or activity
Példák
She toyed with the idea of quitting her job and traveling the world.
Játszadozott a gondolattal, hogy feladja a munkáját és beutazza a világot.
They toyed with the possibility of renovating their home but could n't agree on a budget.
Játszadoztak a háza felújításának lehetőségével, de nem tudtak megegyezni a költségvetésben.
03
játszik, játszik az érzéseivel
to play with someone's emotions or affections without genuine commitment or sincerity
Transitive: to toy with someone or their emotions
Példák
He's been toying with her for months, never committing to a serious relationship.
Hónapok óta játsszik vele, soha nem köteleződik el egy komoly kapcsolatban.
She felt hurt when she realized he was just toying with her heart.
Megsértődött, amikor rájött, hogy csak játszadozik a szívével.
Lexikai Fa
toylike
toy
