Szukaj
Wybierz język słownika
Shibboleth
01
szybolet, znak rozpoznawczy
a tradition, principle, or practice that identifies or characterizes a specific group or class
Przykłady
Wearing a suit and tie to work every day became a shibboleth of professionalism in the corporate world.
Noszenie garnituru i krawata do pracy każdego dnia stało się szyboletem profesjonalizmu w świecie korporacyjnym.
The elaborate tea ceremony is considered a shibboleth of Japanese culture.
Wyszukana ceremonia herbaty jest uważana za szybolet japońskiej kultury.
02
określone słowo lub fraza używane do identyfikacji lub różnicowania osób, szybolet
a specific word or phrase used to identify or differentiate individuals
Przykłady
During wartime, soldiers often used a shibboleth to distinguish friend from foe based on their accent or pronunciation.
W czasie wojny żołnierze często używali szyboletu, aby odróżnić przyjaciela od wroga na podstawie ich akcentu lub wymowy.
The bouncer at the club used a shibboleth to verify that only members were allowed entry.
Ochraniarz w klubie użył szyboletu, aby potwierdzić, że wstęp mają tylko członkowie.
