Shibboleth
01
شيبوليث, علامة مميزة
a tradition, principle, or practice that identifies or characterizes a specific group or class
أمثلة
Wearing a suit and tie to work every day became a shibboleth of professionalism in the corporate world.
أصبح ارتداء البدلة والربطة كل يوم للعمل شيبوليث الاحترافية في العالم الشركات.
The elaborate tea ceremony is considered a shibboleth of Japanese culture.
يعتبر حفل الشاي المفصل شيبوليث للثقافة اليابانية.
02
كلمة أو عبارة محددة تستخدم لتحديد الأفراد أو التمييز بينهم, شعار
a specific word or phrase used to identify or differentiate individuals
أمثلة
During wartime, soldiers often used a shibboleth to distinguish friend from foe based on their accent or pronunciation.
خلال وقت الحرب، كان الجنود غالبًا ما يستخدمون شيبوليث للتمييز بين الصديق والعدو بناءً على لهجتهم أو نطقهم.
The bouncer at the club used a shibboleth to verify that only members were allowed entry.
استخدم الحارس في النادي شيبوليث للتحقق من أن الدخول مسموح به للأعضاء فقط.
