جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Shibboleth
01
اصطلاح خاص یک گروه
a tradition, principle, or practice that identifies or characterizes a specific group or class
مثالها
Wearing a suit and tie to work every day became a shibboleth of professionalism in the corporate world.
پوشیدن کت و شلوار و کراوات هر روز به محل کار به یک شبولت حرفهایگری در دنیای شرکتی تبدیل شد.
The elaborate tea ceremony is considered a shibboleth of Japanese culture.
مراسم چای پیچیده به عنوان یک شبولت از فرهنگ ژاپنی در نظر گرفته میشود.
02
اسم رمز (سیاسی)
a specific word or phrase used to identify or differentiate individuals
مثالها
During wartime, soldiers often used a shibboleth to distinguish friend from foe based on their accent or pronunciation.
در زمان جنگ، سربازان اغلب از یک شبوله برای تشخیص دوست از دشمن بر اساس لهجه یا تلفظ آنها استفاده میکردند.
The bouncer at the club used a shibboleth to verify that only members were allowed entry.
در باشگاه، نگهبان از یک شبولت استفاده کرد تا مطمئن شود فقط اعضا اجازه ورود دارند.
