Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
zeehond, zeeleeuw
a large sea animal with flippers that eats fish, can live on land and in water, and is hunted by humans for its fur
Voorbeelden
The seal lounged lazily on the rocky shore, basking in the warm sunlight.
De zeehond luiert lui op de rotsachtige oever, genietend van het warme zonlicht.
Children giggled with delight as they watched seals frolicking in the waves at the aquarium.
De kinderen giechelden van plezier terwijl ze naar zeehonden keken die in de golven speelden in het aquarium.
02
a fastener made of a resinous material that is soft when warm, used to close or secure documents, letters, and parcels
Voorbeelden
He melted the seal to close the envelope.
The old letter bore a red wax seal.
03
a device engraved to create an impression, used to secure closures or authenticate documents
Voorbeelden
The official placed the seal on the certificate.
Each document must carry the company seal.
04
a fastener designed to create a secure, airtight, or watertight closure
Voorbeelden
The jar has a rubber seal to keep it airtight.
Check the seal on the bottle before opening.
05
a protective coating applied to prevent moisture from penetrating
Voorbeelden
The wooden floor was treated with a seal to prevent water damage.
Apply a seal over the paint for durability.
06
a mark or sign indicating approval or high quality
Voorbeelden
Products with the seal of approval sell faster.
Her performance earned the seal of excellence.
07
a stamp attached to a document to verify authenticity or to close it securely
Voorbeelden
The seal prevented forgery.
A red seal confirmed the document's legitimacy.
08
the fur or pelt of a seal, especially the soft underfur
Voorbeelden
Hunters sold the seal for its valuable pelt.
The seal's pile kept it warm in icy waters.
09
a material or device that forms a watertight or airtight barrier between surfaces, preventing leaks and providing proper insulation
Voorbeelden
The window has a rubber seal to prevent drafts.
Apply a seal between the two metal plates.
to seal
01
verzegelen, afronden
to finalize a contract, deal, or agreement
Transitive: to seal a contract or deal
Voorbeelden
After weeks of negotiations, the two parties finally sealed the business partnership.
Na weken van onderhandelingen hebben de twee partijen eindelijk de zakelijke samenwerking bezegeld.
The real estate agent helped the buyers and sellers seal the deal on the purchase of the property.
De makelaar hielp kopers en verkopers om de deal over de aankoop van het pand te bezegelen.
02
verzegelen, luchtdicht sluiten
to close or secure something tightly to prevent access
Transitive: to seal sth
Voorbeelden
She used a hot iron to seal the envelope, ensuring its contents would remain confidential.
Ze gebruikte een heet strijkijzer om de envelop te verzegelen, ervoor zorgend dat de inhoud vertrouwelijk zou blijven.
The glass jar was sealed with a metal screw-on cap to maintain the quality and longevity of its contents.
De glazen pot was verzegeld met een metalen schroefdop om de kwaliteit en houdbaarheid van de inhoud te behouden.
03
verzegelen, afsluiten
to affix a piece of wax or lead stamped with a distinctive design onto a document
Transitive: to seal a document
Voorbeelden
The royal decree was sealed with the monarch's official seal, signifying its authenticity and authority.
Het koninklijk decreet werd verzegeld met het officiële zegel van de vorst, wat de authenticiteit en autoriteit ervan betekende.
The notary public sealed the legal document with their official seal, certifying its validity and legality.
De notaris verzegelde het juridische document met hun officiële zegel, waarmee de geldigheid en legaliteit ervan werden gecertificeerd.
04
afdichten, een beschermende laag aanbrengen
to apply a protective coating or finish to a surface
Transitive: to seal a surface
Voorbeelden
The contractor sealed the concrete floor with a waterproof sealant to prevent water damage and staining.
De aannemer dichtte de betonnen vloer af met een waterdichte afdichting om waterschade en vlekken te voorkomen.
After applying the wood stain, the craftsman sealed the surface with a clear varnish.
Na het aanbrengen van de houtvlek heeft de ambachtsman het oppervlak afgedicht met een heldere vernis.
05
verzegelen, luchtdicht afsluiten
to close, fasten, or secure something tightly or airtight using a sealant, adhesive, or other means to prevent the passage of air, water, or other substances
Transitive: to seal sth
Voorbeelden
Before shipping, they had to seal the package with tape.
Voor verzending moesten ze het pakket met tape verzegelen.
Frustrated with the leak, they needed to seal the crack in the pipe.
Gefrustreerd door het lek, moesten ze de scheur in de buis dichten.
06
op zeehonden jagen, zich bezighouden met de jacht op zeehonden
to engage in the activity of hunting seals
Intransitive
Voorbeelden
The indigenous tribe traditionally seals during the winter months to sustain their livelihood.
De inheemse stam jaagt traditioneel op zeehonden tijdens de wintermaanden om in hun levensonderhoud te voorzien.
The Inuit community seals for food and fur, respecting their ancient customs and practices.
De Inuit-gemeenschap jaagt op zeehonden voor voedsel en bont, met respect voor hun oude gewoonten en praktijken.
01
a Naval Special Warfare operative trained in unconventional combat and special operations
Voorbeelden
The SEAL completed a highly classified mission.
Navy SEALs undergo intense physical training.
Lexicale Boom
underseal
seal
