جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Seal
01
فک (جانورشناسی)
a large sea animal with flippers that eats fish, can live on land and in water, and is hunted by humans for its fur
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
حیوان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
seals
مثالها
Children giggled with delight as they watched seals frolicking in the waves at the aquarium.
بچهها با خوشحالی خندیدند در حالی که فکها را تماشا میکردند که در موجهای آکواریوم بازی میکنند.
02
مهر, لاک مهر
a fastener made of a resinous material that is soft when warm, used to close or secure documents, letters, and parcels
مثالها
The old letter bore a red wax seal.
نامه قدیمی یک مهر موم قرمز داشت.
03
مهر, تمبر
a device engraved to create an impression, used to secure closures or authenticate documents
مثالها
Each document must carry the company seal.
هر سند باید مهر شرکت را داشته باشد.
04
درزگیر, مهر و موم
a fastener designed to create a secure, airtight, or watertight closure
مثالها
Check the seal on the bottle before opening.
قبل از باز کردن، درزگیر روی بطری را بررسی کنید.
05
پوشش محافظ, پوشش ضد آب
a protective coating applied to prevent moisture from penetrating
مثالها
Apply a seal over the paint for durability.
یک لاک محافظ روی رنگ اعمال کنید تا دوام آن افزایش یابد.
06
مهر, نشان
a mark or sign indicating approval or high quality
مثالها
Her performance earned the seal of excellence.
عملکرد او مهر عالیای را به دست آورد.
07
مهر, تمبر
a stamp attached to a document to verify authenticity or to close it securely
مثالها
A red seal confirmed the document's legitimacy.
یک مهر قرمز مشروعیت سند را تأیید کرد.
08
خز فوک, پوست فوک
the fur or pelt of a seal, especially the soft underfur
مثالها
The seal's pile kept it warm in icy waters.
خز فک آن را در آبهای یخزده گرم نگه میداشت.
09
درزگیر, مهر و موم
a material or device that forms a watertight or airtight barrier between surfaces, preventing leaks and providing proper insulation
مثالها
Apply a seal between the two metal plates.
یک درزگیر بین دو صفحه فلزی اعمال کنید.
to seal
01
قرارداد بستن
to finalize a contract, deal, or agreement
Transitive: to seal a contract or deal
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
seal
سومشخص مفرد
seals
وجه وصفی حال
sealing
گذشته ساده
sealed
اسم مفعول
sealed
مثالها
The real estate agent helped the buyers and sellers seal the deal on the purchase of the property.
مشاور املاک به خریداران و فروشندگان کمک کرد تا معامله خرید ملک را مهر و موم کنند.
02
مهر و موم کردن, محکم بستن
to close or secure something tightly to prevent access
Transitive: to seal sth
مثالها
The glass jar was sealed with a metal screw-on cap to maintain the quality and longevity of its contents.
شیشه با درپوش پیچی فلزی مهر و موم شده بود تا کیفیت و ماندگاری محتوای آن حفظ شود.
03
مهر کردن, مهر و موم کردن
to affix a piece of wax or lead stamped with a distinctive design onto a document
Transitive: to seal a document
مثالها
The notary public sealed the legal document with their official seal, certifying its validity and legality.
سردفتر اسناد رسمی سند قانونی را با مهر رسمی خود مهر کرد و اعتبار و قانونی بودن آن را تأیید نمود.
04
مهر و موم کردن, اعمال یک پوشش محافظ
to apply a protective coating or finish to a surface
Transitive: to seal a surface
مثالها
After applying the wood stain, the craftsman sealed the surface with a clear varnish.
پس از اعمال لکه چوب، صنعتگر سطح را با یک ورنی شفاف مهر و موم کرد.
05
مهر و موم کردن, محکم بستن
to close, fasten, or secure something tightly or airtight using a sealant, adhesive, or other means to prevent the passage of air, water, or other substances
Transitive: to seal sth
مثالها
The team is sealing the packages for shipping.
تیم در حال مهر و موم کردن بستهها برای ارسال است.
06
شکار خوک دریایی, درگیر شدن در فعالیت شکار خوک دریایی
to engage in the activity of hunting seals
Intransitive
مثالها
The Inuit community seals for food and fur, respecting their ancient customs and practices.
جامعه اینوئیت فک شکار میکند برای غذا و خز، با احترام به رسوم و شیوههای باستانی خود.
SEAL
01
اپراتور سیل, کماندو سیل
a Naval Special Warfare operative trained in unconventional combat and special operations
مثالها
Navy SEALs undergo intense physical training.
SEALهای نیروی دریایی آموزش فیزیکی شدیدی را پشت سر میگذارند.
درخت واژگانی
underseal
seal
