Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
plant, gewas
a living thing that grows in ground or water, usually has leaves, stems, flowers, etc.
Voorbeelden
The orchid is a beautiful tropical plant.
De orchidee is een mooie tropische plant.
02
fabriek, centrale
a place, such as a factory, in which an industrial process happens or where power is produced
Voorbeelden
He works night shifts at the power plant.
Hij werkt nachtdiensten in de energiecentrale.
03
val, verborgen geplaatst object
something planted secretly for discovery by another
04
plant, undercoveracteur
an actor situated in the audience whose acting is rehearsed but seems spontaneous to the audience
to plant
01
planten
to put a seed, plant, etc. in the ground to grow
Transitive: to plant a seed or plant
Voorbeelden
The children were excited to plant pumpkin seeds and watch them grow.
De kinderen waren enthousiast om pompoenzaden te planten en ze te zien groeien.
02
planten, stiekem plaatsen
to secretly put something or someone in a specific position for observation or to trick others
Transitive: to plant sth | to plant sth somewhere
Voorbeelden
To catch the thief, the store owner decided to plant a tracking device on valuable merchandise.
Om de dief te vangen, besloot de winkelier een volgapparaat op waardevolle goederen te plaatsen.
Voorbeelden
The homeowner wants to plant the backyard with bamboo to create a natural privacy screen.
De huiseigenaar wil de achtertuin met bamboe beplanten om een natuurlijk privacyscherm te creëren.
04
planten, plaatsen
to put or position something securely
Transitive: to plant sth somewhere
Voorbeelden
The gardener planted stakes around the fragile saplings to protect them from strong winds.
De tuinman plantte palen rond de kwetsbare zaailingen om ze te beschermen tegen sterke winden.
05
vestigen, stichten
to initiate or set up a settlement or community
Transitive: to plant a settlement or community
Voorbeelden
The settlers planted the first seeds of the town by building cabins and clearing land for farming.
De kolonisten plantten de eerste zaden van de stad door hutten te bouwen en land vrij te maken voor landbouw.
06
inplanten, inprenten
to introduce or instill a concept, belief, or notion into someone's mind
Transitive: to plant a concept or belief in sb/sth
Voorbeelden
The mentor sought to plant the idea of entrepreneurship in the minds of young aspiring professionals.
De mentor probeerde het idee van ondernemerschap in de geest van jonge aspirant-professionals te planten.
07
uitzetten, bevolken
to release young fish, spawn, oysters, or other aquatic organisms into a natural water body
Transitive: to plant aquatic organisms somewhere
Voorbeelden
The aquaculture company will plant juvenile catfish into the reservoir to establish a sustainable fishery.
Het aquacultuurbedrijf zal jonge meervallen planten in het reservoir om een duurzame visserij te vestigen.
Lexicale Boom
plantal
plantation
plantlet
plant
