Plant
01
식물, 초목
a living thing that grows in ground or water, usually has leaves, stems, flowers, etc.
예시들
The gardener watered the plant every morning.
정원사는 매일 아침 식물에 물을 주었다.
The oak is a type of plant known as a tree.
오크는 나무로 알려진 식물의 일종입니다.
02
공장, 발전소
a place, such as a factory, in which an industrial process happens or where power is produced
예시들
The chemical plant manufactures various industrial chemicals.
그 화학 공장은 다양한 산업용 화학 물질을 생산합니다.
The automotive plant assembles cars using automated machinery.
자동차 공장은 자동화된 기계를 사용하여 차량을 조립합니다.
03
함정, 비밀히 설치된 물건
something planted secretly for discovery by another
04
밀어준 사람, 위장 배우
an actor situated in the audience whose acting is rehearsed but seems spontaneous to the audience
to plant
01
심다
to put a seed, plant, etc. in the ground to grow
Transitive: to plant a seed or plant
예시들
Each spring, the community comes together to plant flowers in the town square.
매년 봄이 되면 마을 사람들은 광장에 꽃을 심기 위해 함께 모입니다.
It 's a family tradition to plant a new tree for each child's first birthday.
각 아이의 첫 번째 생일에 새 나무를 심는 것은 가족 전통입니다.
02
심다, 비밀히 배치하다
to secretly put something or someone in a specific position for observation or to trick others
Transitive: to plant sth | to plant sth somewhere
예시들
The detective decided to plant a hidden camera in the suspect's office to gather evidence.
형사는 증거를 수집하기 위해 용의자의 사무실에 숨겨진 카메라를 설치하기로 결정했다.
During the investigation, the undercover agent was instructed to plant false information to mislead the enemy.
수사 중, 언더커버 요원은 적을 오도하기 위해 허위 정보를 심으라는 지시를 받았습니다.
예시들
The landscape architect plans to plant the terrace with creeping thyme to create a lush green carpet.
조경 설계자는 테라스에 크리핑 타임을 심어 무성한 녹색 카펫을 만들 계획입니다.
They decided to plant the hillside with lavender to add fragrance and color to the landscape.
그들은 풍경에 향기와 색을 더하기 위해 언덕에 라벤더를 심기로 결정했습니다.
04
심다, 배치하다
to put or position something securely
Transitive: to plant sth somewhere
예시들
She planted the flag atop the mountain, marking the team's successful ascent.
그녀는 팀의 성공적인 등정을 표시하며 산 꼭대기에 깃발을 꽂았습니다.
She planted her feet firmly on the ground, ready to face whatever challenges came her way.
그녀는 발을 땅에 단단히 박고, 어떤 도전이든 맞설 준비가 되어 있었다.
05
설립하다, 세우다
to initiate or set up a settlement or community
Transitive: to plant a settlement or community
예시들
The pioneers planted the foundations of the city along the riverbank.
개척자들은 강둑을 따라 도시의 기초를 심었습니다.
The town planner worked with the settlers to plant the infrastructure, including roads, schools, and markets.
도시 계획자는 정착민들과 함께 도로, 학교, 시장을 포함한 인프라를 심기 위해 일했습니다.
06
심어주다, 주입하다
to introduce or instill a concept, belief, or notion into someone's mind
Transitive: to plant a concept or belief in sb/sth
예시들
His parents planted the value of hard work and perseverance in him from a young age.
그의 부모님은 어린 시절부터 그에게 노력과 인내의 가치를 심어주셨습니다.
The counselor planted the seeds of self-confidence and self-worth in her clients during therapy sessions.
상담사는 치료 세션 동안 클라이언트에게 자신감과 자아 존중감의 씨앗을 심었습니다.
07
물고기 치어를 방류하다, 수생 생물을 방류하다
to release young fish, spawn, oysters, or other aquatic organisms into a natural water body
Transitive: to plant aquatic organisms somewhere
예시들
The fisheries department will plant thousands of trout fry into the river to replenish the fish population.
수산 부서는 물고기 개체수를 보충하기 위해 강에 수천 마리의 송어 치어를 방류할 것입니다.
Conservationists aim to plant salmon smolt into the creek to restore the native salmon runs.
보호주의자들은 토종 연어의 회복을 위해 강에 연어 치어를 방류하는 것을 목표로 합니다.
어휘 나무
plantal
plantation
plantlet
plant
