Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Plant
01
planta
a living thing that grows in ground or water, usually has leaves, stems, flowers, etc.
Ejemplos
The orchid is a beautiful tropical plant.
La orquídea es una hermosa planta tropical.
02
planta
a place, such as a factory, in which an industrial process happens or where power is produced
Ejemplos
He works night shifts at the power plant.
Él trabaja turnos de noche en la planta de energía.
03
trampa, objeto plantado
something planted secretly for discovery by another
04
cómplice, actor infiltrado
an actor situated in the audience whose acting is rehearsed but seems spontaneous to the audience
to plant
01
planta
to put a seed, plant, etc. in the ground to grow
Transitive: to plant a seed or plant
Ejemplos
The children were excited to plant pumpkin seeds and watch them grow.
Los niños estaban emocionados de plantar semillas de calabaza y verlas crecer.
02
plantar, colocar secretamente
to secretly put something or someone in a specific position for observation or to trick others
Transitive: to plant sth | to plant sth somewhere
Ejemplos
To catch the thief, the store owner decided to plant a tracking device on valuable merchandise.
Para atrapar al ladrón, el dueño de la tienda decidió colocar un dispositivo de rastreo en mercancía valiosa.
Ejemplos
The homeowner wants to plant the backyard with bamboo to create a natural privacy screen.
El propietario quiere plantar el patio trasero con bambú para crear una pantalla de privacidad natural.
04
plantar, colocar
to put or position something securely
Transitive: to plant sth somewhere
Ejemplos
The gardener planted stakes around the fragile saplings to protect them from strong winds.
El jardinero plantó estacas alrededor de los frágiles retoños para protegerlos de los vientos fuertes.
05
establecer, fundar
to initiate or set up a settlement or community
Transitive: to plant a settlement or community
Ejemplos
The settlers planted the first seeds of the town by building cabins and clearing land for farming.
Los colonos plantaron las primeras semillas del pueblo construyendo cabañas y despejando tierras para la agricultura.
06
inculcar, implantar
to introduce or instill a concept, belief, or notion into someone's mind
Transitive: to plant a concept or belief in sb/sth
Ejemplos
The mentor sought to plant the idea of entrepreneurship in the minds of young aspiring professionals.
El mentor buscó plantar la idea del emprendimiento en las mentes de los jóvenes profesionales aspirantes.
07
sembrar, repoblar
to release young fish, spawn, oysters, or other aquatic organisms into a natural water body
Transitive: to plant aquatic organisms somewhere
Ejemplos
The aquaculture company will plant juvenile catfish into the reservoir to establish a sustainable fishery.
La empresa de acuicultura plantará alevines de bagre en el embalse para establecer una pesquería sostenible.
Árbol Léxico
plantal
plantation
plantlet
plant
