any
01
아무, 어떤
used to refer to an unspecified quantity or number, especially in questions or negatives
예시들
I do n't have any idea what he's talking about.
나는 그가 무슨 말을 하는지 전혀 모르겠어요.
Did you bring any snacks with you?
어떤 간식 가져왔어?
02
어떤, 아무
used to say that it does not matter which individual or amount from a group is chosen or referred to
예시들
You may sit in any chair you like.
당신이 좋아하는 어떤 의자에든 앉을 수 있습니다.
This ticket grants access at any time of the day.
이 티켓은 하루 중 어떤 시간에도 접근을 허용합니다.
2.1
어떤, 아무
used to stress that a specific or remarkable instance of something is being referred to
예시들
That was n't just any book, it was signed by the author.
그것은 그냥 책이 아니라, 저자가 서명한 것이었습니다.
He 's not any doctor; he's the best heart surgeon in the city.
그는 그냥 의사가 아니다; 그는 도시에서 가장 좋은 심장 외과 의사이다.
any
01
아무도, 아무것도
used to refer to an unspecified amount or number of something
예시들
Someone offered me a cookie, but I did n't want any.
누군가 내게 쿠키를 줬지만, 나는 아무것도 원하지 않았다.
I checked the shelves, but there were n't any left.
선반을 확인했지만, 아무것도 남아있지 않았습니다.
예시들
The problem could be caused by any of these factors.
문제는 이러한 요인 중 어느 것에 의해 발생했을 수 있습니다.
Any of the options would work fine for the project.
어떤 옵션이든 프로젝트에 잘 맞을 것입니다.
any
01
전혀... 않다, 조금도... 않다
to a small or noticeable amount, used to emphasize a negative or interrogative statement
예시들
He did n't seem any happier after the meeting.
회의 후에 그는 전혀 더 행복해 보이지 않았다.
Is this any better than before?
이전보다 조금 나아졌나요?
1.1
전혀, 조금도
to no degree, amount, or effect
예시들
The new policy did not improve productivity any.
새 정책은 생산성을 전혀 향상시키지 않았다.
His explanation did n't clarify the issue any.
그의 설명은 문제를 전혀 명확히 하지 못했다.
