Szukaj
Wybierz język słownika
any
01
żaden, jakikolwiek
used to refer to an unspecified quantity or number, especially in questions or negatives
Przykłady
I do n't have any idea what he's talking about.
Nie mam żadnego pojęcia, o czym on mówi.
Did you bring any snacks with you?
Czy przyniosłeś jakieś przekąski?
02
dowolny, jakikolwiek
used to say that it does not matter which individual or amount from a group is chosen or referred to
Przykłady
You may sit in any chair you like.
Możesz usiąść na dowolnym krześle, które Ci się podoba.
This ticket grants access at any time of the day.
Ten bilet zapewnia dostęp o dowolnej porze dnia.
2.1
jakikolwiek, pewien
used to stress that a specific or remarkable instance of something is being referred to
Przykłady
That was n't just any book, it was signed by the author.
To nie była zwykła książka, była podpisana przez autora.
He 's not any doctor; he's the best heart surgeon in the city.
On nie jest byle jakim lekarzem; jest najlepszym chirurgiem sercowym w mieście.
any
01
żaden, nic
used to refer to an unspecified amount or number of something
Przykłady
Someone offered me a cookie, but I did n't want any.
Ktoś zaoferował mi ciasteczko, ale nie chciałem żadnego.
I checked the shelves, but there were n't any left.
Sprawdziłem półki, ale nie zostało żadne.
Przykłady
Is there any who can answer this question?
Czy jest ktoś, kto może odpowiedzieć na to pytanie?
Any can join the club, regardless of experience.
Każdy może dołączyć do klubu, niezależnie od doświadczenia.
02
którykolwiek, jakikolwiek
used to indicate any one or more things selected from a known set or class
Przykłady
The problem could be caused by any of these factors.
Problem może być spowodowany dowolnym z tych czynników.
Any of the options would work fine for the project.
Dowolna z opcji sprawdzi się w projekcie.
any
01
wcale nie, ani trochę
to a small or noticeable amount, used to emphasize a negative or interrogative statement
Przykłady
He did n't seem any happier after the meeting.
Nie wydawał się ani trochę szczęśliwszy po spotkaniu.
Is this any better than before?
Czy to jest trochę lepsze niż przedtem?
1.1
wcale, zupełnie nie
to no degree, amount, or effect
Przykłady
The new policy did not improve productivity any.
Nowa polityka wcale nie poprawiła produktywności.
His explanation did n't clarify the issue any.
Jego wyjaśnienie wcale nie wyjaśniło problemu.
