any
01
أي, أي واحد
used to refer to an unspecified quantity or number, especially in questions or negatives
أمثلة
Are there any questions before we begin?
هل هناك أي أسئلة قبل أن نبدأ؟
02
أي, أيًا كان
used to say that it does not matter which individual or amount from a group is chosen or referred to
أمثلة
You can call me at any hour.
يمكنك الاتصال بي في أي ساعة.
2.1
أي, ما
used to stress that a specific or remarkable instance of something is being referred to
أمثلة
This is n't any ordinary day; it's her birthday.
هذا ليس أي يوم عادي؛ إنه عيد ميلادها.
any
01
أي, لا شيء
used to refer to an unspecified amount or number of something
أمثلة
If you want some coffee, help yourself to any.
إذا كنت ترغب في بعض القهوة، فخذ أيًا منها.
أمثلة
Any of these suggestions could improve the plan.
أي من هذه الاقتراحات يمكن أن يحسن الخطة.
any
01
ليس أكثر, على الإطلاق
to a small or noticeable amount, used to emphasize a negative or interrogative statement
أمثلة
It was n't any easier to solve this time.
لم يكن أي شيء أسهل في الحل هذه المرة.
1.1
إطلاقا, بأي حال من الأحوال
to no degree, amount, or effect
أمثلة
The medication failed to relieve the symptoms any.
فشل الدواء في تخفيف الأعراض على الإطلاق.
