Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
any
01
egyik sem, bármelyik
used to refer to an unspecified quantity or number, especially in questions or negatives
Példák
I do n't have any idea what he's talking about.
Fogalmam sincs, hogy miről beszél.
Did you bring any snacks with you?
Hoztál magaddal valamilyen nassolnivalót?
02
bármelyik, akármelyik
used to say that it does not matter which individual or amount from a group is chosen or referred to
Példák
You may sit in any chair you like.
Leülhetsz bármelyik székre, amelyik tetszik.
This ticket grants access at any time of the day.
Ez a jegy bármelyik napszakban hozzáférést biztosít.
2.1
bármelyik, valamilyen
used to stress that a specific or remarkable instance of something is being referred to
Példák
That was n't just any book, it was signed by the author.
Az nem akármilyen könyv volt, az író aláírta.
He 's not any doctor; he's the best heart surgeon in the city.
Ő nem akármilyen orvos; ő a város legjobb szívsebésze.
any
01
egyik sem, semmi
used to refer to an unspecified amount or number of something
Példák
Someone offered me a cookie, but I did n't want any.
Valaki kínált nekem egy sütit, de nem kértem semmit.
I checked the shelves, but there were n't any left.
Megnéztem a polcokat, de nem maradt egy sem.
Példák
Is there any who can answer this question?
Van valaki, aki meg tudja válaszolni ezt a kérdést?
Any can join the club, regardless of experience.
Bárki csatlakozhat a klubhoz, tapasztalattól függetlenül.
02
bármelyik, akármelyik
used to indicate any one or more things selected from a known set or class
Példák
The problem could be caused by any of these factors.
A probléma ezen tényezők bármelyikéből adódhat.
Any of the options would work fine for the project.
Bármelyik lehetőség jól működne a projektben.
any
01
egyáltalán nem, semmivel sem
to a small or noticeable amount, used to emphasize a negative or interrogative statement
Példák
He did n't seem any happier after the meeting.
Nem tűnt semmivel boldogabbnak a találkozó után.
Is this any better than before?
Ez valamivel jobb, mint korábban?
1.1
egyáltalán nem, semmiképpen
to no degree, amount, or effect
Példák
The new policy did not improve productivity any.
Az új politika egyáltalán nem javította a termelékenységet.
His explanation did n't clarify the issue any.
A magyarázata egyáltalán nem világosította fel a kérdést.
