Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
any
01
kein, irgendein
used to refer to an unspecified quantity or number, especially in questions or negatives
Beispiele
He did n't make any effort to apologize.
Er hat sich keinerlei Mühe gegeben, sich zu entschuldigen.
02
irgendein-
used to say that it does not matter which individual or amount from a group is chosen or referred to
Beispiele
She 's willing to help with any task.
Sie ist bereit, bei jeder Aufgabe zu helfen.
2.1
irgendein, jeder
used to stress that a specific or remarkable instance of something is being referred to
Beispiele
She did n't marry any man, she married her childhood friend.
Sie hat keinen Mann geheiratet, sie hat ihren Kindheitsfreund geheiratet.
any
01
keiner, nichts
used to refer to an unspecified amount or number of something
Beispiele
They asked for volunteers, but none of them chose to give any.
Sie baten um Freiwillige, aber keiner von ihnen entschied sich, irgendwelche zu geben.
02
irgendeiner, beliebiger
used to indicate any one or more things selected from a known set or class
Beispiele
You can take any of the books on that shelf.
Sie können jedes der Bücher in diesem Regal nehmen.
any
01
nicht... mehr, überhaupt nicht
to a small or noticeable amount, used to emphasize a negative or interrogative statement
Beispiele
She did n't look any older than last year.
Sie sah kein bisschen älter aus als letztes Jahr.
1.1
überhaupt nicht, gar nicht
to no degree, amount, or effect
Beispiele
The changes in schedule have n't affected attendance any.
Die Änderungen im Zeitplan haben die Teilnahme überhaupt nicht beeinflusst.
