Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
any
01
geen, elk
used to refer to an unspecified quantity or number, especially in questions or negatives
Voorbeelden
I do n't have any idea what he's talking about.
Ik heb geen idee waar hij het over heeft.
Did you bring any snacks with you?
Heb je enige snacks meegenomen?
02
elk, welk
used to say that it does not matter which individual or amount from a group is chosen or referred to
Voorbeelden
You may sit in any chair you like.
Je mag op elke stoel zitten die je leuk vindt.
This ticket grants access at any time of the day.
Dit ticket geeft toegang op elk moment van de dag.
2.1
elk, een of andere
used to stress that a specific or remarkable instance of something is being referred to
Voorbeelden
That was n't just any book, it was signed by the author.
Dat was niet zomaar een boek, het was gesigneerd door de auteur.
He 's not any doctor; he's the best heart surgeon in the city.
Hij is niet zomaar een dokter; hij is de beste hartchirurg van de stad.
01
geen, niets
used to refer to an unspecified amount or number of something
Voorbeelden
Someone offered me a cookie, but I did n't want any.
Iemand bood me een koekje aan, maar ik wilde geen.
I checked the shelves, but there were n't any left.
Ik heb de planken gecontroleerd, maar er was er geen een meer over.
Voorbeelden
Is there any who can answer this question?
Is er iemand die deze vraag kan beantwoorden?
Any can join the club, regardless of experience.
Iedereen kan lid worden van de club, ongeacht ervaring.
02
elk, welke dan ook
used to indicate any one or more things selected from a known set or class
Voorbeelden
The problem could be caused by any of these factors.
Het probleem kan worden veroorzaakt door elk van deze factoren.
Any of the options would work fine for the project.
Elke van de opties zou goed werken voor het project.
any
01
niet... meer, helemaal niet
to a small or noticeable amount, used to emphasize a negative or interrogative statement
Voorbeelden
He did n't seem any happier after the meeting.
Hij leek niet gelukkiger na de vergadering.
Is this any better than before?
Is dit iets beter dan voorheen?
1.1
helemaal niet, in het geheel niet
to no degree, amount, or effect
Voorbeelden
The new policy did not improve productivity any.
Het nieuwe beleid heeft de productiviteit helemaal niet verbeterd.
His explanation did n't clarify the issue any.
Zijn uitleg heeft het probleem helemaal niet verduidelijkt.
