to exchange
01
교환하다, 바꾸다
to give something to someone and receive something else from them
Transitive: to exchange sth
예시들
They decided to exchange gifts during the holiday celebration.
그들은 휴일 축하 행사 동안 선물을 교환하기로 결정했습니다.
The students agreed to exchange study notes to prepare for the exam.
학생들은 시험을 준비하기 위해 공부 노트를 교환하기로 동의했습니다.
02
교환하다, 바꾸다
to swap one item for another, often of similar value or function
Ditransitive: to exchange sth for a similar thing
예시들
The store allowed customers to exchange defective merchandise for new items.
그 가게는 고객들이 결함이 있는 상품을 새 상품으로 교환할 수 있도록 허용했습니다.
He exchanged his winter coat for a lighter jacket as the weather warmed up.
날씨가 따뜻해지면서 그는 겨울 코트를 더 가벼운 재킷으로 교환했습니다.
03
교환하다, 서로 주고받다
to reciprocally direct actions, words, or gestures towards one another
Transitive: to exchange words or gestures
예시들
They exchanged wedding vows during a private ceremony with only close family and friends.
그들은 가까운 가족과 친구들만 참석한 비공개식에서 결혼 서약을 교환했다.
The two friends exchanged knowing glances when the teacher mentioned the upcoming test.
선생님이 다가오는 시험을 언급했을 때 두 친구는 서로 이해하는 눈길을 나눴다.
04
교환하다, 구매 계약서에 서명하다
to finalize the purchase of a property by signing a legal document with the seller
Dialect
British
BritishTransitive: to exchange contracts
예시들
After weeks of negotiation, they finally exchanged contracts on the beachfront villa.
몇 주간의 협상 끝에, 그들은 마침내 해변 빌라의 계약을 교환했습니다.
The couple flew in from overseas to exchange contracts on their dream home in the city.
그 커플은 도시에서 꿈의 집에 대한 계약을 교환하기 위해 해외에서 날아왔습니다.
Exchange
01
교환
the process in which one atom, ion, or group replaces another, resulting in a chemical transformation
예시들
The experiment involved an exchange of ions between solutions.
A cation exchange occurs in many chemical processes.
02
교환, 물물 교환
the act of exchanging or trading one thing for another
예시들
The exchange of gifts during the holidays is a cherished tradition.
휴일 동안 선물의 교환은 소중한 전통입니다.
The exchange of prisoners between the two countries was a diplomatic breakthrough.
두 나라 간의 포로 교환은 외교적 돌파구였습니다.
03
교환, 물물 교환
the act of giving something in return for something received
04
교환
a brief conversation, often between two people who are in disagreement about something
예시들
The heated exchange between the politicians was broadcast live.
정치인들 사이의 격렬한 교환이 생중계되었다.
Their exchange at the meeting revealed deep differences in opinion.
회의에서 그들의 교환은 의견의 깊은 차이를 드러냈다.
05
전화 교환소, 교환 사무소
a workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication
예시들
The telephone exchange routed calls efficiently.
Operators worked at the central exchange.
06
교환, 환전
reciprocal transfer of equivalent sums of money (especially the currencies of different countries)
예시들
Currency exchange rates fluctuate daily.
They completed a foreign exchange before leaving.
07
교환, 대체
the act of putting one thing or person in the place of another
08
교환, 바꿈
the capture of a rook for a minor piece, such as a knight or bishop, or vice versa
예시들
He sacrificed the exchange to dominate the center.
그는 중심을 지배하기 위해 교환을 희생했다.
The grandmaster avoided an unfavorable exchange to preserve his attacking chances.
그랜드마스터는 공격 기회를 보존하기 위해 불리한 교환을 피했다.
09
교환, 보상
(chess) gaining (or losing) a rook in return for a knight or bishop
예시들
The player sacrificed a rook in the exchange.
This exchange strengthened his position despite material loss.
10
교환, 랠리
(sports) an unbroken sequence of several successive strokes
예시들
The volleyball match featured a long exchange at the net.
Tennis players had an exciting exchange across the court.
11
거래소, 시장
a workplace for buying and selling; open only to members
예시들
The stock exchange opened at 9:30 a.m.
Members of the exchange trade commodities daily.
12
교환
an arrangement in which two groups or people from different countries do each other's jobs or visit each other
예시들
The school organized an exchange program where students from France stayed with host families in the United States, fostering cultural understanding and language immersion.
학교는 프랑스에서 온 학생들이 미국의 호스트 가정과 함께 머무르며 문화적 이해와 언어 몰입을 촉진하는 교환 프로그램을 조직했습니다.
As part of a teacher exchange initiative, educators from Japan spent a semester teaching at American schools, while their American counterparts taught in Japan.
교사 교환 프로그램의 일환으로, 일본의 교육자들이 한 학기 동안 미국 학교에서 가르치는 동안, 그들의 미국 동료들은 일본에서 가르쳤다.
어휘 나무
exchanged
exchanger
exchange
