to exchange
ex
ɪks
iks
change
ˈʧeɪnʤ
cheinj
outrangeestrangestrangerearrange

تعریف و معنی "exchange"در زبان انگلیسی

to exchange
01

ردوبدل کردن

to give something to someone and receive something else from them 
Transitive: to exchange sth
to exchange definition and meaning
مثال‌ها
They decided to exchange gifts during the holiday celebration. 

آنها تصمیم گرفتند در جشن تعطیلات هدیه مبادله کنند.

02

مبادله کردن, تعویض کردن

to swap one item for another, often of similar value or function 
Ditransitive: to exchange sth for a similar thing
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
exchange
سوم‌شخص مفرد
exchanges
وجه وصفی حال
exchanging
گذشته ساده
exchanged
اسم مفعول
exchanged
مثال‌ها
The store allowed customers to exchange defective merchandise for new items. 

فروشگاه به مشتریان اجازه می‌داد کالاهای معیوب را با اقلام جدید تعویض کنند.

03

مبادله کردن, تبادل کردن

to reciprocally direct actions, words, or gestures towards one another 
Transitive: to exchange words or gestures
مثال‌ها
They exchanged wedding vows during a private ceremony with only close family and friends. 

آن‌ها در یک مراسم خصوصی فقط با خانواده و دوستان نزدیک تبادل عهد و پیمان ازدواج کردند.

04

(قرارداد) ردوبدل کردن

to finalize the purchase of a property by signing a legal document with the seller 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to exchange contracts
مثال‌ها
After weeks of negotiation, they finally exchanged contracts on the beachfront villa. 

پس از هفته‌ها مذاکره، آن‌ها سرانجام قراردادهای ویلا ساحلی را مبادله کردند.

Exchange
01

بازدید تبادلی, گردش تبادلی

an arrangement in which two groups or people from different countries do each other's jobs or visit each other 
exchange definition and meaning
مثال‌ها
The school organized an exchange program where students from France stayed with host families in the United States, fostering cultural understanding and language immersion. 

مدرسه یک برنامه تبادل سازماندهی کرد که در آن دانش‌آموزان از فرانسه در خانواده‌های میزبان در ایالات متحده اقامت داشتند، که درک فرهنگی و غوطه‌وری زبانی را تقویت می‌کند.

02

تبادل یونی (شیمی)

a chemical reaction in which atoms, ions, or groups switch places with one another 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
exchanges
مثال‌ها
The experiment involved an exchange of ions between solutions. 

آزمایش شامل تبادل یون‌ها بین محلول‌ها بود.

03

مبادله, تبادل

the act of exchanging or trading one thing for another 
مثال‌ها
The exchange of gifts during the holidays is a cherished tradition. 

مبادله هدایا در طول تعطیلات یک سنت گرامی است.

04

جروبحث, بگومگو

a brief conversation, often between two people who are in disagreement about something 
مثال‌ها
The heated exchange between the politicians was broadcast live. 

تبادل گرم بین سیاستمداران به صورت زنده پخش شد.

05

مرکز تلفن, سوئیچ تلفن

a facility where telephone lines are connected to allow communication 
مثال‌ها
The telephone exchange routed calls efficiently. 

مرکز تلفن تماس‌ها را به‌طور کارآمد مسیریابی می‌کرد.

06

مبادله, تبادل

reciprocal transfer of equal sums of money, often currencies of different countries 
مثال‌ها
Currency exchange rates fluctuate daily. 

نرخ‌های تبادل ارز روزانه نوسان می‌کنند.

07

تعویض (شطرنج)

the capture of a rook for a minor piece, such as a knight or bishop, or vice versa 
مثال‌ها
He sacrificed the exchange to dominate the center. 

او مبادله را فدا کرد تا بر مرکز مسلط شود.

08

مبادله, تعویض

the act of capturing or losing a rook in return for a knight or bishop 
مثال‌ها
The player sacrificed a rook in the exchange. 

بازیکن یک رخ را در مبادله قربانی کرد.

09

تبادل, رالی

(in sports) a continuous sequence of successive plays or strokes 
مثال‌ها
The volleyball match featured a long exchange at the net. 

مسابقه والیبال دارای یک تبادل طولانی در تور بود.

10

بورس, بازار سازمان‌یافته

a marketplace for buying and selling, usually limited to members 
مثال‌ها
The stock exchange opened at 9:30 a.m. 

بورس ساعت 9:30 صبح باز شد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه