to escape
01
탈출하다, 도망치다
to get away from captivity
Intransitive: to escape | to escape from a place or position of captivity
예시들
The prisoners are escaping through a tunnel they've been digging.
죄수들이 그들이 파던 터널을 통해 도망치고 있다.
1.1
탈출하다, 피하다
to get out of or avoid an unpleasant situation
Transitive: to escape an unpleasant situation
예시들
Mark discreetly tried to escape the boring meeting.
마크는 지루한 회의에서 벗어나려고 조심스럽게 시도했다.
02
벗어나다, 간과되다
to fail to be noticed or recalled; to go unnoticed or be overlooked
Transitive: to escape sb
예시들
In the thorough review process, a critical error in the financial report managed to escape the auditor.
철저한 검토 과정에서 재무 보고서의 중요한 오류가 감사관의 주목을 피하는 데 성공했습니다.
03
탈출하다, 새다
(of a gas, liquid, light, or heat) to come out or leak from a place where it was contained
예시들
Some of the air escaped from the balloon after it was popped.
풍선이 터진 후 공기의 일부가 빠져나갔다.
Escape
01
안전 밸브, 압력 방출 장치
a safety device, such as a valve, in a container where pressure can accumulate, which opens automatically to release pressure when it reaches a dangerous level
예시들
Engineers regularly inspected the escape valves to ensure they were functioning properly.
엔지니어들은 탈출 밸브가 제대로 작동하는지 확인하기 위해 정기적으로 점검했습니다.
02
누출, 탈출
the release or discharge of a fluid, such as gas or liquid, from a container, often unintentionally
예시들
Engineers worked to stop the escape of oil from the damaged tank.
엔지니어들은 손상된 탱크에서 기름의 누출을 막기 위해 일했습니다.
03
탈출, 도주
the action of getting away from a place, danger, etc.
예시들
The dramatic escape from the sinking ship was captured on camera.
가라앉는 배로부터의 극적인 탈출이 카메라에 포착되었습니다.
04
도피, 피난처
the act of avoiding or withdrawing from unpleasant realities by engaging in enjoyable activities or indulging in imaginative scenarios
예시들
The vacation was a perfect escape from the routine and pressures of work.
휴가는 일상과 업무의 압박에서 완벽한 탈출이었습니다.
05
회피, 탈출
the act of avoiding or evading an unpleasant task or obligation through deceit or trickery
예시들
The student 's elaborate story was an escape from having to complete his homework.
학생의 정교한 이야기는 숙제를 완료해야 하는 것을 피하기 위한 도피였다.
예시들
His apology offered a narrow escape from public backlash.
그의 사과는 대중의 반발로부터의 좁은 탈출구를 제공했다.
07
탈출, 도피
a method, route, or opportunity for getting away from a place or situation
예시들
The burglar planned his escape through the back door.
도둑은 뒷문을 통해 탈출할 계획을 세웠다.
08
탈출 식물, 야생화된 식물
a plant that was once grown in gardens or farms but is now growing on its own in the wild
예시들
Many escapes, like mint, spread from gardens and grow wild.
민트와 같은 많은 탈출 식물은 정원에서 퍼져 야생으로 자랍니다.
09
누출, 탈출
issue or leak, as from a small opening
10
탈출, 도주
a maneuver used by a wrestler to break free from their opponent's hold or pinning attempt
예시들
The wrestler 's quick thinking led to a successful escape.
레슬러의 빠른 사고가 성공적인 탈출로 이어졌다.
어휘 나무
escaped
escapement
escape
