Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to escape
01
tumakas, makatakas
to get away from captivity
Intransitive: to escape | to escape from a place or position of captivity
Mga Halimbawa
She has escaped from captivity more than once in her adventurous life.
Siya ay nakatakas mula sa pagkabihag nang higit sa isang beses sa kanyang mapagsapalaran na buhay.
1.1
tumakas, umwas
to get out of or avoid an unpleasant situation
Transitive: to escape an unpleasant situation
Mga Halimbawa
Sarah managed to escape the traffic jam by taking a shortcut through the side streets.
Nagawa ni Sarah na makatakas sa trapiko sa pamamagitan ng pagdaan sa mga side street.
02
makatakas, hindi mapansin
to fail to be noticed or recalled; to go unnoticed or be overlooked
Transitive: to escape sb
Mga Halimbawa
The subtle alteration in her hairstyle almost escaped her friends.
Ang banayad na pagbabago sa kanyang hairstyle ay halos nakatakas sa kanyang mga kaibigan.
03
makatakas, tumagas
(of a gas, liquid, light, or heat) to come out or leak from a place where it was contained
Mga Halimbawa
The gas escaped from the pipe when it cracked.
Ang gas ay tumakas mula sa tubo nang ito'y mabasag.
Escape
01
balbula ng kaligtasan, aparato ng pagtakas
a safety device, such as a valve, in a container where pressure can accumulate, which opens automatically to release pressure when it reaches a dangerous level
Mga Halimbawa
The technician explained how the escape valve works to release excess pressure.
Ipinaliwanag ng technician kung paano gumagana ang escape valve para maglabas ng sobrang pressure.
02
pagtakas, tagas
the release or discharge of a fluid, such as gas or liquid, from a container, often unintentionally
Mga Halimbawa
The escape of gas from the broken pipe posed a serious safety hazard.
Ang pagtakas ng gas mula sa sirang tubo ay nagdulot ng malubhang panganib sa kaligtasan.
03
pagtakas, pag-escape
the action of getting away from a place, danger, etc.
Mga Halimbawa
The prisoners planned their escape for months before finally breaking out of jail.
Ang mga bilanggo ay nagplano ng kanilang pagtakas sa loob ng maraming buwan bago tuluyang makatakas sa bilangguan.
04
pagtakas, kanlungan
the act of avoiding or withdrawing from unpleasant realities by engaging in enjoyable activities or indulging in imaginative scenarios
Mga Halimbawa
Reading novels offered her an escape from the stresses of daily life.
Ang pagbabasa ng mga nobela ay nagbigay sa kanya ng takas mula sa mga stress ng pang-araw-araw na buhay.
05
takas, pagtakas
the act of avoiding or evading an unpleasant task or obligation through deceit or trickery
Mga Halimbawa
His excuse for being sick was an escape from attending the tedious meeting.
Ang kanyang dahilan para magkasakit ay isang pagtakas mula sa pagdalo sa nakakainip na pulong.
Mga Halimbawa
The confession gave him an escape from a lengthy trial.
Ang pagkumpisal ay nagbigay sa kanya ng takas mula sa mahabang paglilitis.
07
pagtakas, daanan palabas
a method, route, or opportunity for getting away from a place or situation
Mga Halimbawa
The emergency exit provided an escape during the fire.
Ang emergency exit ay nagbigay ng pagkakataon para makatakas sa panahon ng sunog.
08
takas, halamang ligaw
a plant that was once grown in gardens or farms but is now growing on its own in the wild
Mga Halimbawa
The dandelion, now seen as a common escape, originally grew in gardens.
Ang dandelion, na ngayon ay nakikita bilang isang karaniwang takas, orihinal na tumubo sa mga hardin.
09
tagas, takas
issue or leak, as from a small opening
10
pagtakas, eskapo
a maneuver used by a wrestler to break free from their opponent's hold or pinning attempt
Mga Halimbawa
Despite being under immense pressure, she executed a flawless escape maneuver.
Sa kabila ng matinding presyon, nagawa niya ang isang walang kamaliang maneuver ng pagtakas.
Lexical Tree
escaped
escapement
escape
