to escape
es
ˈɪs
is
cape
keɪp
keip
scrapecrapegrapereshape

Definición y significado de "escape"en inglés

to escape
01

escaparse de

to get away from captivity 
Intransitive: to escape | to escape from a place or position of captivity
to escape definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de movimiento
regular
presente
escape
3.ª persona singular
escapes
participio presente
escaping
pretérito simple
escaped
participio pasado
escaped
Ejemplos
Every day, the prisoners plan how to escape from their cells. 

Todos los días, los prisioneros planean cómo escapar de sus celdas.

1.1

escapar, huir

to get out of or avoid an unpleasant situation 
Transitive: to escape an unpleasant situation
Ejemplos
Sarah managed to escape the traffic jam by taking a shortcut through the side streets. 

Sarah logró escapar del atasco tomando un atajo por las calles laterales.

02

escapar, pasar desapercibido

to fail to be noticed or recalled; to go unnoticed or be overlooked 
Transitive: to escape sb
Ejemplos
Despite sending out numerous invitations, one guest's name managed to escape the host. 

A pesar de enviar numerosas invitaciones, el nombre de un invitado logró escapar al anfitrión.

03

escaparse, fugarse

(of a gas, liquid, light, or heat) to come out or leak from a place where it was contained 
Ejemplos
The gas escaped from the pipe when it cracked. 

El gas se escapó de la tubería cuando se agrietó.

01

válvula de escape, dispositivo de seguridad

a safety device, such as a valve, in a container where pressure can accumulate, which opens automatically to release pressure when it reaches a dangerous level 
escape definition and meaning
Ejemplos
The escape valve on the steam boiler prevented a potentially hazardous explosion. 

La válvula de escape en la caldera de vapor evitó una explosión potencialmente peligrosa.

02

fuga, escape

the release or discharge of a fluid, such as gas or liquid, from a container, often unintentionally 
escape definition and meaning
Ejemplos
The escape of gas from the broken pipe posed a serious safety hazard. 

El escape de gas de la tubería rota representó un grave riesgo para la seguridad.

03

fuga

the action of getting away from a place, danger, etc. 
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
forma plural
escapes
Ejemplos
The prisoners planned their escape for months before finally breaking out of jail. 

Los prisioneros planearon su escape durante meses antes de finalmente fugarse de la cárcel.

04

evasión, escape

the act of avoiding or withdrawing from unpleasant realities by engaging in enjoyable activities or indulging in imaginative scenarios 
Ejemplos
Reading novels offered her an escape from the stresses of daily life. 

Leer novelas le ofrecía un escape de los estrés de la vida diaria.

05

escapatoria, huida

the act of avoiding or evading an unpleasant task or obligation through deceit or trickery 
Ejemplos
His excuse for being sick was an escape from attending the tedious meeting. 

Su excusa por estar enfermo fue un escape para evitar asistir a la tediosa reunión.

06

escape, salida

a way of getting out of a difficult, dangerous, or unwanted situation 
Ejemplos
The confession gave him an escape from a lengthy trial. 

La confesión le dio una escapatoria de un largo juicio.

07

escape, huida

a method, route, or opportunity for getting away from a place or situation 
Ejemplos
The emergency exit provided an escape during the fire. 

La salida de emergencia proporcionó una escapatoria durante el incendio.

08

escapada, planta escapada

a plant that was once grown in gardens or farms but is now growing on its own in the wild 
Ejemplos
The dandelion, now seen as a common escape, originally grew in gardens. 

El diente de león, ahora visto como un escape común, originalmente crecía en los jardines.

09

fuga, escape

issue or leak, as from a small opening 
10

escape, huida

a maneuver used by a wrestler to break free from their opponent's hold or pinning attempt 
Ejemplos
Despite being under immense pressure, she executed a flawless escape maneuver. 

A pesar de estar bajo una inmensa presión, ejecutó una maniobra de escape impecable.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store