to escape

ˈɪs

cape

keɪp

keip

scrapecrapegrapereshape

A(z) „escape” jelentése és meghatározása angolul

to escape

IGE

megszökik, elmenekül

to get away from captivity

Intransitive: to escape | to escape from a place or position of captivity

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

mozgást jelentő ige

szabályos

jelen idő

escape

egyes szám 3. személy

escapes

folyamatos melléknévi igenév

escaping

egyszerű múlt

escaped

befejezett melléknévi igenév

escaped

Példák

Every day, the prisoners plan how to escape from their cells.

Minden nap a rabok azt tervezik, hogyan szökjenek meg a celláikból.

1.1

megszökik, elkerül

to get out of or avoid an unpleasant situation

Transitive: to escape an unpleasant situation

Példák

Sarah managed to escape the traffic jam by taking a shortcut through the side streets.

Sarah sikerült megszöknie a forgalmi dugó elől, amikor egy rövidebb utat választott az oldalutcákon keresztül.

elkerül, észrevétlen marad

to fail to be noticed or recalled; to go unnoticed or be overlooked

Transitive: to escape sb

Példák

Despite sending out numerous invitations, one guest's name managed to escape the host.

Annak ellenére, hogy számos meghívást küldtek ki, egy vendég neve mégis kikerülte a házigazda figyelmét.

elmenekül, szivárog

(of a gas, liquid, light, or heat) to come out or leak from a place where it was contained

Példák

The gas escaped from the pipe when it cracked.

A gáz kiszabadult a csőből, amikor az elrepedt.

Escape

FŐNÉV

biztonsági szelep, nyomáscsökkentő eszköz

a safety device, such as a valve, in a container where pressure can accumulate, which opens automatically to release pressure when it reaches a dangerous level

Példák

The escape valve on the steam boiler prevented a potentially hazardous explosion.

A gőzkazán biztonsági szelepje megakadályozott egy potenciálisan veszélyes robbanást.

szivárgás, menekülés

the release or discharge of a fluid, such as gas or liquid, from a container, often unintentionally

Példák

The escape of gas from the broken pipe posed a serious safety hazard.

A gáz kiszökése a törött csőből komoly biztonsági kockázatot jelentett.

menekülés, szökés

the action of getting away from a place, danger, etc.

nyelvtani információk

élőségi állapot

elvont

morfológiai összetétel

összetett

megszámlálható

többes számú alak

escapes

Példák

The prisoners planned their escape for months before finally breaking out of jail.

A foglyok hónapokig tervezték a szökésüket, mielőtt végül kiszabadultak a börtönből.

menekülés, menedék

the act of avoiding or withdrawing from unpleasant realities by engaging in enjoyable activities or indulging in imaginative scenarios

Példák

Reading novels offered her an escape from the stresses of daily life.

A regények olvasása menekülést nyújtott neki a mindennapi stresszel szemben.

menekülés, kicselezés

the act of avoiding or evading an unpleasant task or obligation through deceit or trickery

Példák

His excuse for being sick was an escape from attending the tedious meeting.

Betegségre hivatkozó kifogása a menekülés volt az unalmas értekezletről.

menekülés, kiút

a way of getting out of a difficult, dangerous, or unwanted situation

out

Példák

The confession gave him an escape from a lengthy trial.

A vallomás menekülést nyújtott neki egy hosszú perből.

menekülés, kiút

a method, route, or opportunity for getting away from a place or situation

Példák

The emergency exit provided an escape during the fire.

A vészkijárat menekülési lehetőséget nyújtott a tűz alatt.

szökevény, vadon növő növény

a plant that was once grown in gardens or farms but is now growing on its own in the wild

Példák

The dandelion, now seen as a common escape, originally grew in gardens.

A pitypang, amelyet ma közönséges menekülésnek tekintenek, eredetileg kertekben nőtt.

szivárgás, menekülés

issue or leak, as from a small opening

menekülés, kiszabadulás

a maneuver used by a wrestler to break free from their opponent's hold or pinning attempt

Példák

Despite being under immense pressure, she executed a flawless escape maneuver.

A hatalmas nyomás ellenére hibátlan menekülő manővert hajtott végre.

Lexikai Fa

escaped

escapement

escape

Közeli Szavak

A(z) „escape” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App