to set up
[phrase form: set]
01
설립하다, 설정하다
to establish a fresh entity, such as a company, system, or organization
Transitive: to set up a system or organization
예시들
They decided to set up a foundation for environmental conservation.
그들은 환경 보전을 위한 재단을 설립하기로 결정했다.
02
설치하다, 세우다
to place a temporary structure in a specific place
Transitive: to set up a temporary structure
예시들
Volunteers arrived early to set up the shelters for the homeless population, providing a safe and warm place during the winter months.
자원봉사자들은 겨울 동안 안전하고 따�한 장소를 제공하기 위해 노숙자들을 위한 쉼터를 설치하기 위해 일찍 도착했습니다.
03
설정하다, 설치하다
to enable a device or system to function properly by adjusting or installing it
Transitive: to set up a device or system
예시들
The technician is setting up the home theater system to optimize audio and video settings.
기술자가 오디오와 비디오 설정을 최적화하기 위해 홈 시어터 시스템을 설정하고 있습니다.
04
설치하다, 준비하다
to prepare things in anticipation of a specific purpose or event
Transitive: to set up sth
예시들
Please set up the venue for the charity event tomorrow.
내일 있을 자선 행사를 위해 장소를 준비해 주세요.
05
조립하다, 설치하다
to assemble elements to form a structure, system, or object
Transitive: to set up a structure or object
예시들
They decided to set up a makeshift campsite for the night.
그들은 밤을 위해 임시 캠프장을 설치하기로 결정했다.
06
설정하다, 조직하다
to provide someone with an opportunity or means to accomplish something
Transitive: to set up sb with an opportunity or facilities
예시들
Let's set the students up with the materials they require for the science experiment.
과학 실험에 필요한 자료를 학생들에게 준비시켜 줍시다.
07
일으키다, 발생시키다
to loudly produce an unpleasant noise
Transitive: to set up an unpleasant noise
예시들
The crashing of the waves against the shore set up a rhythmic and noisy backdrop.
해안을 향한 파도의 충돌이 리드미컬하고 시끄러운 배경을 만들었다.
08
함정에 빠뜨리다, 누명을 씌우다
to wrongly present an innocent person as guilty
Transitive: to set up sb
예시들
The planted drugs were part of a plan to set him up for a false arrest.
심어진 마약은 그를 함정에 빠뜨려 거짓 체포하기 위한 계획의 일부였습니다.
09
꾸미다, 계획하다
to plan something dishonestly to achieve a particular outcome
Transitive: to set up a scheme
예시들
The gossip columnist set up a fake interview to extract sensitive information from the celebrity.
가십 칼럼니스트는 유명인으로부터 민감한 정보를 추출하기 위해 가짜 인터뷰를 설정했다.
10
갑판을 갖추다, 준비하다
to prepare a boat by attaching its sails or masts for navigation
Transitive: to set up a boat or sail
예시들
We will set the yacht up in the morning and enjoy a day of sailing.
아침에 요트를 준비하고 하루 종일 항해를 즐길 것입니다.
11
굳어지다, 응고되다
(of a liquid or soft substance) to become firm
Intransitive
예시들
The paint will start to set up within a few minutes of application.
페인트는 도포 후 몇 분 이내에 굳기 시작할 것입니다.
12
소개팅을 주선하다, 중매를 서다
to arrange for two people to meet and possibly start a romantic relationship
Transitive: to set up sb | to set up sb with sb
예시들
He set up his sister with his best friend, and they're now engaged.
그는 그의 여동생을 그의 가장 친한 친구와 만나게 했고, 그들은 이제 약혼했습니다.
13
지불하다, 대접하다
to cover the cost of something for someone else as a gesture of generosity or hospitality
Transitive: to set up sth
예시들
He regularly sets his friends' meals up as a way of expressing gratitude.
그는 감사의 표시로 정기적으로 친구들의 식사를 대접합니다.
14
준비하다, 일정을 잡다
to arrange or schedule something, such as a meeting or event
예시들
I need to set up an appointment with the doctor.
의사와의 약속을 정해야 합니다.
