to set up
set
sɛt
set
up
ʌp
ap
setup

Визначення та значення слова «set up» англійською мовою

01

створювати, засновувати

to establish a fresh entity, such as a company, system, or organization 
Transitive: to set up a system or organization
to set up definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
фразове
дієслово дії
правильний
роздільний
частка
up
основне дієслово
set
теперішній час
set up
3-тя особа однини
sets up
дієприкметник теперішнього часу
setting up
простий минулий час
set up
дієприкметник минулого часу
set up
Приклади
She set up a charity to support underprivileged children in the community. 

Вона заснувала благодійну організацію для підтримки дітей з несприятливих умов у громаді.

02

встановлювати, розміщувати

to place a temporary structure in a specific place 
Transitive: to set up a temporary structure
to set up definition and meaning
Приклади
Due to the protest, the police set up a blockade on Main Street. 

Через протест поліція встановила блокпост на Головній вулиці.

03

налаштовувати, встановлювати

to enable a device or system to function properly by adjusting or installing it 
Transitive: to set up a device or system
to set up definition and meaning
Приклади
I spent hours setting up my gaming console to connect with the online network. 

Я витратив години на налаштування ігрової консолі для підключення до онлайн-мережі.

04

встановлювати, готувати

to prepare things in anticipation of a specific purpose or event 
Transitive: to set up sth
Приклади
She set the room up for the important business presentation. 

Вона підготувала кімнату для важливої ділової презентації.

05

збирати, монтувати

to assemble elements to form a structure, system, or object 
Transitive: to set up a structure or object
Приклади
She set up a model airplane using the kit she bought online. 

Вона зібрала модель літака, використовуючи набір, який придбала в інтернеті.

06

встановлювати, організовувати

to provide someone with an opportunity or means to accomplish something 
Transitive: to set up sb with an opportunity or facilities
Приклади
The organization set up the volunteers with the necessary training sessions. 

Організація забезпечила волонтерів необхідними тренувальними сесіями.

07

спровокувати, видавати

to loudly produce an unpleasant noise 
Transitive: to set up an unpleasant noise
Приклади
The fireworks set up a loud bang that echoed through the night. 

Феєрверк видав гучний вибух, який лунав уночі.

08

підставити, скласти справу проти

to wrongly present an innocent person as guilty 
Transitive: to set up sb
Приклади
The corrupt official schemed to set up his political opponent with fabricated scandals. 

Корумпований чиновник задумав підставити свого політичного опонента сфальсифікованими скандалами.

09

підлаштувати, організувати

to plan something dishonestly to achieve a particular outcome 
Transitive: to set up a scheme
Приклади
He set up an elaborate scheme to make his innocent business partner appear dishonest. 

Він розробив складну схему, щоб його невинний діловий партнер виглядав нечесним.

10

оснащувати, готувати

to prepare a boat by attaching its sails or masts for navigation 
Transitive: to set up a boat or sail
Приклади
Let's set the boat up early so we can take advantage of the wind. 

Давайте підготуємо човен рано, щоб скористатися вітром.

11

застигати, тверднути

(of a liquid or soft substance) to become firm 
Intransitive
Приклади
As the ice cream mixture chills, it begins to set up. 

Коли суміш морозива охолоджується, вона починає застигати.

12

знайомити, сватати

to arrange for two people to meet and possibly start a romantic relationship 
Transitive: to set up sb | to set up sb with sb
Приклади
I didn't know she was trying to set me up until I arrived at the surprise dinner date. 

Я не знав, що вона намагалася звести мене з кимось, поки не прийшов на вечерю-сюрприз.

13

оплачувати, частувати

to cover the cost of something for someone else as a gesture of generosity or hospitality 
Transitive: to set up sth
Приклади
She generously offered to set the entire group's drinks up for the evening. 

Вона щедро запропонувала оплатити напої для всієї групи на вечір.

14

організувати, запланувати

to arrange or schedule something, such as a meeting or event 
Приклади
Can you set up the interview with the candidate? 

Чи можете ви організувати співбесіду з кандидатом?

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store