to repel
01
물리치다, 쫓아내다
to push away or cause something or someone to retreat or withdraw
Transitive: to repel sth
예시들
The goalkeeper managed to repel every attempt at scoring during the match.
골키퍼는 경기 중 득점을 시도하는 모든 시도를 막아내는 데 성공했다.
The knight held up his shield to repel the incoming arrows.
기사는 날아오는 화살을 막기 위해 방패를 들어 올렸다.
02
물리치다, 혐오감을 일으키다
to cause someone to feel a strong dislike or aversion towards something
Transitive: to repel sb
예시들
The foul smell of the garbage repels visitors to the alley.
쓰레기의 악취가 골목길 방문객들을 물리친다.
Her negative comments are repelling customers from the store.
그녀의 부정적인 댓글이 고객들을 가게에서 멀어지게 하고 있습니다.
03
밀어내다, 물리치다
(of magnetic or electric fields) to force something with a similar charge or magnetic polarity away from itself
Transitive: to repel a charged particle
예시들
The two magnets repelled each other with great force when their like poles faced each other.
같은 극이 마주쳤을 때, 두 자석은 서로를 큰 힘으로 밀어냈습니다.
When the electric field becomes too strong, similar charges will repel one another.
전기장이 너무 강해지면 같은 전하가 서로 밀어내게 됩니다.
04
거부하다, 기각하다
to reject or dismiss something, especially an idea, argument, or theory
Transitive: to repel an idea or theory
예시들
The scientist repelled the hypothesis, arguing that the evidence did not support it.
과학자는 증거가 그것을 지지하지 않는다고 주장하면서 가설을 물리쳤다.
The committee repelled the proposal, deeming it unfeasible in the current economic climate.
위원회는 현재의 경제 상황에서 실현 불가능하다고 판단하여 제안을 거부했습니다.
05
혐오감을 일으키다, 싫증나게 하다
to cause a feeling of aversion or dislike
Intransitive
예시들
The bitter taste of the medicine repelled, making it hard to finish the dose.
약의 쓴맛이 혐오감을 일으켜 복용을 마치기 어렵게 만들었다.
The smell of the trash repelled, lingering in the air long after the garbage was collected.
쓰레기의 냄새가 혐오감을 일으켰고, 쓰레기가 수거된 후에도 오랫동안 공기 중에 남아 있었다.
어휘 나무
repellent
repelling
repel
