Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to repel
01
afstoten, verdrijven
to push away or cause something or someone to retreat or withdraw
Transitive: to repel sth
Voorbeelden
The goalkeeper managed to repel every attempt at scoring during the match.
De doelman wist elke poging tot scoren tijdens de wedstrijd af te weren.
The knight held up his shield to repel the incoming arrows.
De ridder hield zijn schild omhoog om de binnenkomende pijlen af te weren.
02
afstoten, weerzin opwekken
to cause someone to feel a strong dislike or aversion towards something
Transitive: to repel sb
Voorbeelden
The foul smell of the garbage repels visitors to the alley.
De vieze geur van het afval stoot bezoekers van het steegje af.
Her negative comments are repelling customers from the store.
Haar negatieve opmerkingen stoten klanten af van de winkel.
03
afstoten, terugdringen
(of magnetic or electric fields) to force something with a similar charge or magnetic polarity away from itself
Transitive: to repel a charged particle
Voorbeelden
The two magnets repelled each other with great force when their like poles faced each other.
De twee magneten stootten elkaar met grote kracht af toen hun gelijke polen naar elkaar toe gericht waren.
When the electric field becomes too strong, similar charges will repel one another.
Wanneer het elektrische veld te sterk wordt, zullen gelijke ladingen elkaar afstoten.
04
afwijzen, verwerpen
to reject or dismiss something, especially an idea, argument, or theory
Transitive: to repel an idea or theory
Voorbeelden
The scientist repelled the hypothesis, arguing that the evidence did not support it.
De wetenschapper wees de hypothese af, met het argument dat het bewijs deze niet ondersteunde.
The committee repelled the proposal, deeming it unfeasible in the current economic climate.
De commissie wees het voorstel af, omdat het in het huidige economische klimaat onhaalbaar werd geacht.
05
afstoten, een gevoel van afkeer veroorzaken
to cause a feeling of aversion or dislike
Intransitive
Voorbeelden
The bitter taste of the medicine repelled, making it hard to finish the dose.
De bittere smaak van het medicijn weerzin opwekte, waardoor het moeilijk was de dosis af te maken.
The smell of the trash repelled, lingering in the air long after the garbage was collected.
De geur van het afval stootte af, bleef lang in de lucht hangen nadat het afval was opgehaald.
Lexicale Boom
repellent
repelling
repel
