Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to repel
01
repeler
to push away or cause something or someone to retreat or withdraw
Transitive: to repel sth
Ejemplos
The goalkeeper managed to repel every attempt at scoring during the match.
El portero logró repeler cada intento de anotar durante el partido.
The knight held up his shield to repel the incoming arrows.
El caballero levantó su escudo para repeler las flechas entrantes.
02
repeler, disuadir
to cause someone to feel a strong dislike or aversion towards something
Transitive: to repel sb
Ejemplos
The foul smell of the garbage repels visitors to the alley.
El olor fétido de la basura ahuyenta a los visitantes del callejón.
Her negative comments are repelling customers from the store.
Sus comentarios negativos están repeliendo a los clientes de la tienda.
03
repeler, alejar
(of magnetic or electric fields) to force something with a similar charge or magnetic polarity away from itself
Transitive: to repel a charged particle
Ejemplos
The two magnets repelled each other with great force when their like poles faced each other.
Los dos imanes se repelieron con gran fuerza cuando sus polos iguales se enfrentaron.
When the electric field becomes too strong, similar charges will repel one another.
Cuando el campo eléctrico se vuelve demasiado fuerte, cargas similares se repelerán entre sí.
04
rechazar, desestimar
to reject or dismiss something, especially an idea, argument, or theory
Transitive: to repel an idea or theory
Ejemplos
The scientist repelled the hypothesis, arguing that the evidence did not support it.
El científico rechazó la hipótesis, argumentando que la evidencia no la respaldaba.
The committee repelled the proposal, deeming it unfeasible in the current economic climate.
El comité rechazó la propuesta, considerándola inviable en el clima económico actual.
05
repeler, disgustar
to cause a feeling of aversion or dislike
Intransitive
Ejemplos
The bitter taste of the medicine repelled, making it hard to finish the dose.
El sabor amargo de la medicina repelió, lo que hizo difícil terminar la dosis.
The smell of the trash repelled, lingering in the air long after the garbage was collected.
El olor de la basura repelía, permaneciendo en el aire mucho tiempo después de que la basura fuera recogida.
Árbol Léxico
repellent
repelling
repel
