Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to repel
01
abstoßen, vertreiben
to push away or cause something or someone to retreat or withdraw
Transitive: to repel sth
Beispiele
The knight held up his shield to repel the incoming arrows.
Der Ritter hob seinen Schild, um die ankommenden Pfeile abzuwehren.
02
abstoßen, zurückschlagen
to cause someone to feel a strong dislike or aversion towards something
Transitive: to repel sb
Beispiele
The repulsive sight of the insects repelled the hikers.
Der abscheuliche Anblick der Insekten vertrieb die Wanderer.
03
abstoßen, zurückweisen
(of magnetic or electric fields) to force something with a similar charge or magnetic polarity away from itself
Transitive: to repel a charged particle
Beispiele
The negative charge on the surface of the object repelled the positively charged particles.
Die negative Ladung auf der Oberfläche des Objekts stieß die positiv geladenen Teilchen ab.
04
zurückweisen, ablehnen
to reject or dismiss something, especially an idea, argument, or theory
Transitive: to repel an idea or theory
Beispiele
The philosopher repelled the idea, stating that it lacked logical coherence.
Der Philosoph wies die Idee zurück, indem er sagte, dass ihr die logische Kohärenz fehle.
05
abstoßen, Ekel erregen
to cause a feeling of aversion or dislike
Intransitive
Beispiele
The smell of the trash repelled, lingering in the air long after the garbage was collected.
Der Geruch des Mülls stieß ab, blieb lange in der Luft hängen, nachdem der Müll abgeholt worden war.
Lexikalischer Baum
repellent
repelling
repel
