Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to animate
01
animare
to bring characters or objects to life through movement using animation techniques or computer programs
Transitive: to animate illustrations
Esempi
The studio animates characters for its upcoming animated film using advanced CGI technology.
Lo studio anima i personaggi per il suo prossimo film d'animazione utilizzando la tecnologia CGI avanzata.
She animated a cute cartoon character for a children's television show.
Lei ha animato un simpatico personaggio dei cartoni animati per un programma televisivo per bambini.
02
animare, vivificare
to invoke emotions, enthusiasm, or energy in people
Transitive: to animate sb/sth
Esempi
The music animated the party, making everyone dance and laugh.
La musica ha animato la festa, facendo ballare e ridere tutti.
His humor animated the conversation, making it fun and engaging.
Il suo umore ha animato la conversazione, rendendola divertente e coinvolgente.
03
animare, dare vita
to give life or liveliness to something that originally lacked it
Transitive: to animate something lifeless
Esempi
Campers were frightened by the way the trees seemed eerily animated, swaying and creaking as though alive in the dark woods.
I campeggiatori furono spaventati dal modo in cui gli alberi sembravano stranamente animati, oscillando e scricchiolando come se fossero vivi nel bosco oscuro.
Frankenstein aimed to animate lifeless human flesh but failed to instill a soul through galvanism.
Frankenstein mirava ad animare carne umana senza vita ma non riuscì a infondere un'anima attraverso il galvanismo.
04
animare, stimolare
to inspire or encourage someone to take action or get moving
Transitive: to animate sb
Esempi
The coach 's speech animated the team, giving them the energy to win the game.
Il discorso dell'allenatore ha animato la squadra, dando loro l'energia per vincere la partita.
Her passion for the cause animated everyone in the room to join the protest.
La sua passione per la causa ha animato tutti nella stanza a unirsi alla protesta.
05
animare, dare vita a
to make something seem alive or full of energy by adding some quality
Transitive: to animate sth
Esempi
She used special effects to animate the scene, bringing the characters to life.
Ha usato effetti speciali per animare la scena, dando vita ai personaggi.
He tried to animate the story by adding dramatic gestures and voices.
Ha cercato di animare la storia aggiungendo gesti e voci drammatiche.
animate
Esempi
The film 's lifelike characters were so well-animated that they seemed almost animate.
I personaggi realistici del film erano così ben animati che sembravano quasi viventi.
The once-dormant plant appeared animate again after receiving water and sunlight.
La pianta una volta dormiente sembrava animata di nuovo dopo aver ricevuto acqua e luce solare.
02
animato, vivente
endowed with animal life as distinguished from plant life
03
animato, dotato di sensibilità
endowed with feeling and unstructured consciousness
Albero Lessicale
animated
animating
animation
animate
anim
