to animate
01
يحرك, يضفي الحياة
to bring characters or objects to life through movement using animation techniques or computer programs
Transitive: to animate illustrations
أمثلة
She is animating a dancing figure for an online advertisement.
إنها تحريك شخصية راقصة لإعلان عبر الإنترنت.
02
يحفز, ينشط
to invoke emotions, enthusiasm, or energy in people
Transitive: to animate sb/sth
أمثلة
The little gestures of kindness animated the meeting, making it feel warm and welcoming.
الحركات الصغيرة من اللطف نشطت الاجتماع، مما جعله يشعر بالدفء والترحيب.
03
يحيي, يعطي حياة
to give life or liveliness to something that originally lacked it
Transitive: to animate something lifeless
أمثلة
Campers were frightened by the way the trees seemed eerily animated, swaying and creaking as though alive in the dark woods.
خاف المخيمون من الطريقة التي بدت بها الأشجار متحركة بشكل غريب، تتأرجح وتصرخ كما لو كانت حية في الغابة المظلمة.
04
يحفز, يشجع
to inspire or encourage someone to take action or get moving
Transitive: to animate sb
أمثلة
His desire for success animated him to work late into the night.
رغبته في النجاح ألهمته للعمل حتى وقت متأخر من الليل.
05
يُحْيِي, يُنْعِش
to make something seem alive or full of energy by adding some quality
Transitive: to animate sth
أمثلة
She wanted to animate the model by adding more details and texture.
أرادت إحياء النموذج بإضافة المزيد من التفاصيل والملمس.
animate
أمثلة
The ancient texts described mythical creatures as animate beings with magical powers.
وصفت النصوص القديمة المخلوقات الأسطورية على أنها كائنات حية ذات قوى سحرية.
02
حي, نابض بالحياة
endowed with animal life as distinguished from plant life
03
حي, مُوهوب بالإحساس والوعي غير المنظم
endowed with feeling and unstructured consciousness
شجرة معجمية
animated
animating
animation
animate
anim
