to animate
01
يحرك, يضفي الحياة
to bring characters or objects to life through movement using animation techniques or computer programs
Transitive: to animate illustrations
أمثلة
The studio animates characters for its upcoming animated film using advanced CGI technology.
الاستوديو يحرك الشخصيات لفيلمه الرسومي القادم باستخدام تقنية CGI المتقدمة.
02
يحفز, ينشط
to invoke emotions, enthusiasm, or energy in people
Transitive: to animate sb/sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
animate
الغائب المفرد
animates
اسم الفاعل
animating
الماضي البسيط
animated
اسم المفعول
animated
أمثلة
The music animated the party, making everyone dance and laugh.
أنعشت الموسيقى الحفلة، مما جعل الجميع يرقصون ويضحكون.
03
يحيي, يعطي حياة
to give life or liveliness to something that originally lacked it
Transitive: to animate something lifeless
أمثلة
Campers were frightened by the way the trees seemed eerily animated, swaying and creaking as though alive in the dark woods.
خاف المخيمون من الطريقة التي بدت بها الأشجار متحركة بشكل غريب، تتأرجح وتصرخ كما لو كانت حية في الغابة المظلمة.
04
يحفز, يشجع
to inspire or encourage someone to take action or get moving
Transitive: to animate sb
أمثلة
The coach's speech animated the team, giving them the energy to win the game.
ألهمت كلمة المدرب الفريق، مما منحهم الطاقة للفوز بالمباراة.
05
يُحْيِي, يُنْعِش
to make something seem alive or full of energy by adding some quality
Transitive: to animate sth
أمثلة
She used special effects to animate the scene, bringing the characters to life.
استخدمت تأثيرات خاصة لتحريك المشهد، مما أعطى الشخصيات الحياة.
animate
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
most animate
صيغة المقارنة
more animate
قابل للتدرج
أمثلة
The film's lifelike characters were so well-animated that they seemed almost animate.
كانت شخصيات الفيلم الواقعية متحركة بشكل جيد لدرجة أنها بدت حية تقريبًا.
02
حي, نابض بالحياة
endowed with animal life as distinguished from plant life
03
حي, مُوهوب بالإحساس والوعي غير المنظم
endowed with feeling and unstructured consciousness
شجرة معجمية
animated
animating
animation
animate
anim
