Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to animate
01
animieren, zum Leben erwecken
to bring characters or objects to life through movement using animation techniques or computer programs
Transitive: to animate illustrations
Beispiele
The video game company animated lifelike movements for its characters to enhance gameplay.
Das Videospielunternehmen animierte lebensechte Bewegungen für seine Charaktere, um das Spielerlebnis zu verbessern.
02
beleben, animieren
to invoke emotions, enthusiasm, or energy in people
Transitive: to animate sb/sth
Beispiele
The aroma of fresh coffee animated the morning, lifting everyone ’s spirits.
Der Duft von frischem Kaffee belebte den Morgen und hob die Stimmung aller.
03
beleben, Leben einhauchen
to give life or liveliness to something that originally lacked it
Transitive: to animate something lifeless
Beispiele
Frankenstein aimed to animate lifeless human flesh but failed to instill a soul through galvanism.
Frankenstein wollte lebloses menschliches Fleisch beleben, scheiterte aber daran, durch Galvanismus eine Seele einzuhauchen.
04
beleben, ermutigen
to inspire or encourage someone to take action or get moving
Transitive: to animate sb
Beispiele
A sense of adventure animated the group to explore the unknown island.
Ein Abenteuergeist belebte die Gruppe, die unbekannte Insel zu erkunden.
05
beleben, zum Leben erwecken
to make something seem alive or full of energy by adding some quality
Transitive: to animate sth
Beispiele
He tried to animate the drawing by adding shadows and colors.
Er versuchte, die Zeichnung durch das Hinzufügen von Schatten und Farben zu beleben.
animate
Beispiele
The discovery of animate microorganisms in the glacier was groundbreaking for the research team.
Die Entdeckung von belebten Mikroorganismen im Gletscher war bahnbrechend für das Forschungsteam.
02
belebt, lebendig
endowed with animal life as distinguished from plant life
03
belebt, mit Gefühl und unstrukturiertem Bewusstsein ausgestattet
endowed with feeling and unstructured consciousness
Lexikalischer Baum
animated
animating
animation
animate
anim
