تعریف و معنی "animate"در زبان انگلیسی

to animate

فعل

به‌صورت کارتون درآوردن, پویانمایی کردن، متحرک‌سازی کردن

to bring characters or objects to life through movement using animation techniques or computer programs

Transitive: to animate illustrations

مثال‌ها

The studio animates characters for its upcoming animated film using advanced CGI technology.

استودیو شخصیت‌ها را برای فیلم انیمیشن آینده‌اش با استفاده از فناوری پیشرفته CGI جان می‌دهد.

به حرکت درآوردن, تهییج کردن

to invoke emotions, enthusiasm, or energy in people

Transitive: to animate sb/sth

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

مشتق

فعل کنشی

باقاعده

زمان حال

animate

سوم‌شخص مفرد

animates

وجه وصفی حال

animating

گذشته ساده

animated

اسم مفعول

animated

مثال‌ها

The music animated the party, making everyone dance and laugh.

موسیقی مهمانی را زنده کرد و همه را به رقص و خنده واداشت.

روح نو دمیدن, جان بخشیدن

to give life or liveliness to something that originally lacked it

Transitive: to animate something lifeless

مثال‌ها

Campers were frightened by the way the trees seemed eerily animated, swaying and creaking as though alive in the dark woods.

کمپ‌کنندگان از نحوه‌ای که درختان به طرز عجیبی جاندار به نظر می‌رسیدند، هراسان شدند، گویی در جنگل تاریک زنده بودند و تکان می‌خوردند و جیرجیر می‌کردند.

تحریک کردن, تشویق کردن

to inspire or encourage someone to take action or get moving

Transitive: to animate sb

مثال‌ها

The coach's speech animated the team, giving them the energy to win the game.

سخنرانی مربی تیم را تحریک کرد، به آنها انرژی برای برنده شدن در بازی داد.

زنده کردن, جان بخشیدن

to make something seem alive or full of energy by adding some quality

Transitive: to animate sth

مثال‌ها

She used special effects to animate the scene, bringing the characters to life.

او از جلوه‌های ویژه برای جان بخشیدن به صحنه استفاده کرد، که به شخصیت‌ها زندگی می‌بخشید.