Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
bucolic
01
bucolico, pastorale
evoking an idealized rural setting characterized by simplicity, tranquility, and natural beauty
Esempi
They rented a cottage in a bucolic valley to escape the city heat.
Hanno affittato un cottage in una valle bucolica per sfuggire al caldo della città.
The painting captures a bucolic sunset over rolling green fields.
Il dipinto cattura un tramonto bucolico su verdi campi ondulati.
02
pastorale, bucolico
of or pertaining to the life or work of herdsmen and shepherds
Esempi
Their research focused on bucolic customs surrounding seasonal sheep migrations.
La loro ricerca si è concentrata sulle usanze bucoliche che circondano le migrazioni stagionali delle pecore.
He studied bucolic verses celebrating the daily routines of shepherds in ancient poetry.
Ha studiato versi bucolici che celebravano le routine quotidiane dei pastori nella poesia antica.
Bucolic
01
una bucolica, un'egloga
a poem that portrays countryside scenes, celebrating shepherds, and the simplicity of country living
Esempi
He wrote a bucolic that evoked the gentle rhythm of sheep grazing at dawn.
Scrisse una bucolica che evocava il ritmo gentile delle pecore al pascolo all'alba.
The anthology included three bucolics, each painting a different pastoral landscape.
L'antologia includeva tre bucoliche, ciascuna dipingendo un diverso paesaggio pastorale.
02
il pastorale, il campagnolo
someone who leads a simple, rural life, often associated with countryside occupations such as farming or shepherding
Esempi
The bucolic spent his days tending to his flock of sheep, finding solace in the tranquility of the countryside.
Il bucolico passava le sue giornate a prendersi cura del suo gregge di pecore, trovando conforto nella tranquillità della campagna.
The bucolic's rustic charm and down-to-earth demeanor endeared him to the villagers, who valued his wisdom and kindness.
Il fascino rustico del bucolico e il suo atteggiamento alla mano lo resero caro agli abitanti del villaggio, che apprezzavano la sua saggezza e gentilezza.
Albero Lessicale
bucolic
bucol
