Шукати
Виберіть мову словника
bucolic
01
ідилічний, пасторальний
evoking an idealized rural setting characterized by simplicity, tranquility, and natural beauty
Приклади
They rented a cottage in a bucolic valley to escape the city heat.
Вони орендували котедж у буколичній долині, щоб втекти від міської спеки.
The painting captures a bucolic sunset over rolling green fields.
Картина зображає буколічний захід сонця над горбистими зеленими полями.
02
пасторальний, буколічний
of or pertaining to the life or work of herdsmen and shepherds
Приклади
Their research focused on bucolic customs surrounding seasonal sheep migrations.
Їхнє дослідження зосередилося на буколічних звичаях, пов'язаних із сезонними міграціями овець.
He studied bucolic verses celebrating the daily routines of shepherds in ancient poetry.
Він вивчав буколічні вірші, що прославляють повсякденні рутини пастухів у давній поезії.
Bucolic
01
буколіка, ідилія
a poem that portrays countryside scenes, celebrating shepherds, and the simplicity of country living
Приклади
He wrote a bucolic that evoked the gentle rhythm of sheep grazing at dawn.
Він написав буколіку, яка викликала ніжний ритм овець, що пасуться на світанку.
The anthology included three bucolics, each painting a different pastoral landscape.
Антологія включала три буколіки, кожна з яких змальовувала різний пасторальний пейзаж.
02
пастух, сільський житель
someone who leads a simple, rural life, often associated with countryside occupations such as farming or shepherding
Приклади
The bucolic spent his days tending to his flock of sheep, finding solace in the tranquility of the countryside.
Буколік проводив свої дні, доглядаючи за своєю отарою овець, знаходячи втіху в спокої сільської місцевості.
The bucolic's rustic charm and down-to-earth demeanor endeared him to the villagers, who valued his wisdom and kindness.
Сільське очарування буколіка та його проста поведінка привернули його до селян, які цінували його мудрість і доброту.
Лексичне Дерево
bucolic
bucol
