bucolic
01
田园的, 牧歌式的
evoking an idealized rural setting characterized by simplicity, tranquility, and natural beauty
例子
They rented a cottage in a bucolic valley to escape the city heat.
他们租了一间小屋在一个田园山谷中，以逃离城市的炎热。
The painting captures a bucolic sunset over rolling green fields.
这幅画捕捉了起伏的绿色田野上空的田园日落。
02
田园的, 牧人的
of or pertaining to the life or work of herdsmen and shepherds
例子
Their research focused on bucolic customs surrounding seasonal sheep migrations.
他们的研究侧重于围绕季节性羊群迁徙的田园习俗。
He studied bucolic verses celebrating the daily routines of shepherds in ancient poetry.
他研究了在古代诗歌中歌颂牧羊人日常生活的田园诗句。
Bucolic
01
一首田园诗, 一首牧歌
a poem that portrays countryside scenes, celebrating shepherds, and the simplicity of country living
例子
He wrote a bucolic that evoked the gentle rhythm of sheep grazing at dawn.
他写了一首田园诗，唤起了黎明时分羊群吃草的温柔节奏。
The anthology included three bucolics, each painting a different pastoral landscape.
这部选集收录了三首田园诗，每首都描绘了不同的田园风光。
02
牧人, 乡下人
someone who leads a simple, rural life, often associated with countryside occupations such as farming or shepherding
例子
The bucolic spent his days tending to his flock of sheep, finding solace in the tranquility of the countryside.
这位田园牧歌者的日子都在照料他的羊群中度过，在乡村的宁静中找到慰藉。
The bucolic's rustic charm and down-to-earth demeanor endeared him to the villagers, who valued his wisdom and kindness.
田园诗人的乡村魅力和朴实的举止使他深受村民们的喜爱，他们珍视他的智慧和善良。
