جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
bucolic
01
روستایی, چوپانی
evoking an idealized rural setting characterized by simplicity, tranquility, and natural beauty
مثالها
They rented a cottage in a bucolic valley to escape the city heat.
آنها یک کلبه در یک دره روستایی اجاره کردند تا از گرمای شهر فرار کنند.
The painting captures a bucolic sunset over rolling green fields.
نقاشی یک غروب روستایی را بر فراز مزارع سبز ناهموار به تصویر میکشد.
02
روستایی, چوپانی
of or pertaining to the life or work of herdsmen and shepherds
مثالها
Their research focused on bucolic customs surrounding seasonal sheep migrations.
تحقیقات آنها بر آداب و رسوم بوکولیک پیرامون مهاجرتهای فصلی گوسفندان متمرکز بود.
He studied bucolic verses celebrating the daily routines of shepherds in ancient poetry.
او اشعار روستایی را که از کارهای روزمره چوپانان در شعر کهن تجلیل میکردند، مطالعه کرد.
Bucolic
01
یک شعر روستایی, یک شعر شبانی
a poem that portrays countryside scenes, celebrating shepherds, and the simplicity of country living
مثالها
He wrote a bucolic that evoked the gentle rhythm of sheep grazing at dawn.
او یک بوکولیک نوشت که ریتم ملایم گوسفندان در حال چرا در سپیدهدم را برمیانگیخت.
The anthology included three bucolics, each painting a different pastoral landscape.
مجموعه شامل سه بوکولیک بود، که هر کدام یک منظرهٔ روستایی متفاوت را به تصویر میکشید.
02
آدم روستایی, دهاتی
someone who leads a simple, rural life, often associated with countryside occupations such as farming or shepherding
مثالها
The bucolic spent his days tending to his flock of sheep, finding solace in the tranquility of the countryside.
روستایی روزهای خود را به مراقبت از گله گوسفندانش گذراند، در آرامش حومه شهر تسلی یافت.
The bucolic's rustic charm and down-to-earth demeanor endeared him to the villagers, who valued his wisdom and kindness.
جذابیت روستایی بوکولیک و رفتار زمینی او، او را نزد روستاییان محبوب کرد، که از خرد و مهربانی او قدردانی میکردند.
درخت واژگانی
bucolic
bucol
