bucolic
01
전원의, 목가적인
evoking an idealized rural setting characterized by simplicity, tranquility, and natural beauty
예시들
They rented a cottage in a bucolic valley to escape the city heat.
그들은 도시의 더위를 피하기 위해 전원 계곡에 있는 별장을 빌렸다.
The painting captures a bucolic sunset over rolling green fields.
그 그림은 구릉진 녹색 들판 위의 전원적인 일몰을 포착한다.
02
전원의, 목가적인
of or pertaining to the life or work of herdsmen and shepherds
예시들
Their research focused on bucolic customs surrounding seasonal sheep migrations.
그들의 연구는 계절적 양 이동을 둘러싼 전원적인 관습에 초점을 맞췄다.
He studied bucolic verses celebrating the daily routines of shepherds in ancient poetry.
그는 고대 시에서 양치기들의 일상적인 루틴을 기리는목가적인 시구를 연구했습니다.
Bucolic
01
목가, 전원시
a poem that portrays countryside scenes, celebrating shepherds, and the simplicity of country living
예시들
He wrote a bucolic that evoked the gentle rhythm of sheep grazing at dawn.
그는 새벽에 풀을 뜯는 양들의 부드러운 리듬을 불러일으키는 목가를 썼다.
The anthology included three bucolics, each painting a different pastoral landscape.
그 선집에는 세 편의 목가가 포함되어 있었고, 각각 다른 전원 풍경을 그렸습니다.
02
목가적인 사람, 시골 사람
someone who leads a simple, rural life, often associated with countryside occupations such as farming or shepherding
예시들
The bucolic spent his days tending to his flock of sheep, finding solace in the tranquility of the countryside.
전원 생활자는 양 떼를 돌보며 날을 보냈고, 시골의 평온함에서 위안을 찾았다.
The bucolic's rustic charm and down-to-earth demeanor endeared him to the villagers, who valued his wisdom and kindness.
전원 생활자의 소박한 매력과 실용적인 태도는 마을 사람들에게 그를 사랑하게 만들었고, 그들은 그의 지혜와 친절을 소중히 여겼습니다.
