bucolic
01
kırsal, pastoral
evoking an idealized rural setting characterized by simplicity, tranquility, and natural beauty
Örnekler
They rented a cottage in a bucolic valley to escape the city heat.
Şehir sıcağından kaçmak için pastoral bir vadide bir kulübe kiraladılar.
The painting captures a bucolic sunset over rolling green fields.
Tablo, dalgalı yeşil tarlalar üzerinde kırsal bir gün batımını yakalar.
02
kırsal, pastoral
of or pertaining to the life or work of herdsmen and shepherds
Örnekler
Their research focused on bucolic customs surrounding seasonal sheep migrations.
Araştırmaları, mevsimsel koyun göçlerini çevreleyen bukolik geleneklere odaklandı.
He studied bucolic verses celebrating the daily routines of shepherds in ancient poetry.
Eski şiirde çobanların günlük rutinlerini kutlayan bukolik mısraları inceledi.
Bucolic
01
bir bukolik, bir pastoral şiir
a poem that portrays countryside scenes, celebrating shepherds, and the simplicity of country living
Örnekler
He wrote a bucolic that evoked the gentle rhythm of sheep grazing at dawn.
Şafak vakti otlayan koyunların nazik ritmini çağrıştıran bir bukolik yazdı.
The anthology included three bucolics, each painting a different pastoral landscape.
Antoloji, her biri farklı bir pastoral manzarayı resmeden üç bukolik içeriyordu.
02
köylü
someone who leads a simple, rural life, often associated with countryside occupations such as farming or shepherding
Örnekler
The bucolic spent his days tending to his flock of sheep, finding solace in the tranquility of the countryside.
Kırsal yaşam süren adam, günlerini koyun sürüsüne bakarak geçiriyor, kırsalın huzurunda teselli buluyordu.
The bucolic's rustic charm and down-to-earth demeanor endeared him to the villagers, who valued his wisdom and kindness.
Kırsalın rustik çekiciliği ve doğal tavrı, köylüler tarafından sevilmesini sağladı; bilgeliğini ve nezaketini takdir ettiler.
Leksikal Ağaç
bucolic
bucol
