Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Branch
01
ramo
a store, office, etc. that belongs to a larger business, organization, etc. and is representing it in a certain area
Esempi
The bank opened a new branch in the city center to better serve its growing customer base.
La banca ha aperto una nuova filiale nel centro della città per servire meglio la sua base di clienti in crescita.
The clothing retailer has several branches across the country, each offering a wide selection of fashion items.
Il rivenditore di abbigliamento ha diverse filiali in tutto il paese, ciascuna delle quali offre un'ampia selezione di articoli di moda.
02
ramo
a part of a tree divided into some other parts on which the leaves grow
Esempi
The children climbed the sturdy branch of the oak tree, enjoying the view from high up.
I bambini hanno scalato il robusto ramo della quercia, godendosi la vista dall'alto.
She carefully pruned the overgrown branches to maintain the tree ’s shape and health.
Ha potato con cura i rami cresciuti eccessivamente per mantenere la forma e la salute dell'albero.
03
ramo
a subdivision or a group of members of an extended family sharing the same ancestors
Esempi
The reunion brought together every branch of the extended family, some of whom had n't seen each other in decades.
La riunione ha riunito ogni ramo della famiglia allargata, alcuni dei quali non si vedevano da decenni.
The Smith family has a long lineage, with each branch tracing back to a common ancestor who immigrated in the 1800s.
La famiglia Smith ha una lunga discendenza, con ogni ramo che risale a un antenato comune immigrato nel 1800.
04
an extension or projection resembling an arm in shape or function
Esempi
The sculpture 's branches gave it a human-like form.
Coral reefs extend branches into the clear water.
05
ramo
a smaller part of a river that is separated from the main and larger part
Esempi
The canoe drifted down a quiet branch of the river, away from the bustling main channel.
La canoa scivolò lungo un ramo tranquillo del fiume, lontano dal canale principale affollato.
The fishermen preferred the branch of the river, where the water was calmer and teemed with fish.
I pescatori preferivano il ramo del fiume, dove l'acqua era più calma e brulicava di pesci.
06
a result or offshoot arising naturally from an existing development or source
Esempi
The new division is a branch of the parent company.
The branch of research grew from earlier discoveries.
07
ramo, diramazione
a secondary or lesser-used road or path that diverges from a main road or path
Esempi
We took a left turn onto a narrow branch off the highway, leading us to a scenic route through the mountains.
Abbiamo svoltato a sinistra su uno stretto ramo dell'autostrada, che ci ha portato su un percorso panoramico attraverso le montagne.
The hiking trail splits into several branches, each leading to different parts of the forest.
Il sentiero escursionistico si divide in diversi rami, ognuno dei quali conduce a diverse parti della foresta.
08
ramo, divisione
a subdivision of a larger system or concept
Esempi
Mathematics has many branches, including algebra and geometry.
La matematica ha molte branche, tra cui algebra e geometria.
She specializes in the branch of biology that studies marine life.
Si specializza nel ramo della biologia che studia la vita marina.
to branch
01
dividere, ramificarsi
to divide into two or more separate paths or divisions
Intransitive
Esempi
The river branched into two smaller streams as it flowed through the valley.
Il fiume si divise in due ruscelli più piccoli mentre scorreva attraverso la valle.
The hiking trail branched, giving hikers different route choices.
Il sentiero escursionistico si divideva, offrendo agli escursionisti diverse scelte di percorso.
02
ramificare, ramificarsi
to grow or extend new branches from the main trunk or stem of a tree or plant
Intransitive
Esempi
In spring, the apple tree begins to branch, producing delicate blossoms that will eventually yield fruit.
In primavera, il melo inizia a ramificarsi, producendo delicati fiori che alla fine daranno frutti.
After the storm, the damaged tree began to branch again, sprouting new growth from its remaining limbs.
Dopo la tempesta, l'albero danneggiato ha iniziato a ramificarsi di nuovo, germogliando nuova crescita dai suoi rami rimanenti.
Albero Lessicale
branchial
branchless
branchlet
branch
