Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Branch
01
Zweigstelle, Filiale
a store, office, etc. that belongs to a larger business, organization, etc. and is representing it in a certain area
Beispiele
She was promoted to manager of the local branch after working there for five years.
Sie wurde zur Leiterin der lokalen Filiale befördert, nachdem sie dort fünf Jahre gearbeitet hatte.
02
Ast
a part of a tree divided into some other parts on which the leaves grow
Beispiele
The bird built a nest on a high branch, safe from most predators and offering a good vantage point.
Der Vogel baute ein Nest auf einem hohen Ast, sicher vor den meisten Raubtieren und mit einem guten Aussichtspunkt.
03
Zweig, Stamm
a subdivision or a group of members of an extended family sharing the same ancestors
Beispiele
The genealogist discovered that their branch of the family had migrated westward during the early 20th century.
Der Genealoge entdeckte, dass ihr Zweig der Familie während des frühen 20. Jahrhunderts nach Westen migriert war.
04
an extension or projection resembling an arm in shape or function
Beispiele
Ice formed delicate branches along the windowpane.
05
Arm, Nebenfluss
a smaller part of a river that is separated from the main and larger part
Beispiele
We followed the narrow branch of the river until it led us to a secluded, picturesque waterfall.
Wir folgten dem schmalen Arm des Flusses, bis er uns zu einem abgelegenen, malerischen Wasserfall führte.
06
a result or offshoot arising naturally from an existing development or source
Beispiele
This research is a branch of earlier theoretical work.
07
Abzweigung, Nebenstraße
a secondary or lesser-used road or path that diverges from a main road or path
Beispiele
Be careful not to miss the turn onto the dirt branch road; it's easy to overlook.
Achten Sie darauf, die Abbiegung auf den Nebenweg nicht zu verpassen; es ist leicht zu übersehen.
08
Zweig, Abteilung
a subdivision of a larger system or concept
Beispiele
The branch of linguistics she studied dealt with phonetics.
Der Zweig der Linguistik, den sie studierte, befasste sich mit Phonetik.
to branch
01
verzweigen, sich teilen
to divide into two or more separate paths or divisions
Intransitive
Beispiele
The hiking trail branched, giving hikers different route choices.
Der Wanderweg verzweigte sich und bot Wanderern verschiedene Routenoptionen.
02
verzweigen, sich verzweigen
to grow or extend new branches from the main trunk or stem of a tree or plant
Intransitive
Beispiele
With proper pruning, the rose bush branched vigorously, producing an abundance of fragrant blooms.
Mit richtigem Schnitt verzweigte sich der Rosenbusch kräftig und produzierte eine Fülle duftender Blüten.
Lexikalischer Baum
branchial
branchless
branchlet
branch
