Branch
01
فرع, شعبة
a store, office, etc. that belongs to a larger business, organization, etc. and is representing it in a certain area
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
branches
أمثلة
The bank opened a new branch in the city center to better serve its growing customer base.
افتتح البنك فرعًا جديدًا في وسط المدينة لخدمة قاعدة عملائه المتزايدة بشكل أفضل.
أمثلة
The children climbed the sturdy branch of the oak tree, enjoying the view from high up.
تسلق الأطفال فرع شجرة البلوط القوي، مستمتعين بالمنظر من الأعلى.
03
فرع, سلالة
a subdivision or a group of members of an extended family sharing the same ancestors
أمثلة
The reunion brought together every branch of the extended family, some of whom hadn't seen each other in decades.
جمع اللقاء كل فرع من العائلة الممتدة، بعضهم لم يروا بعضهم منذ عقود.
04
تَفَرُّع, تَمَدُّد
an extension or projection resembling an arm in shape or function
أمثلة
The sculpture's branches gave it a human-like form.
أعطت فروع التمثال شكلاً يشبه الإنسان.
05
فرع, ذراع
a smaller part of a river that is separated from the main and larger part
أمثلة
The canoe drifted down a quiet branch of the river, away from the bustling main channel.
انجرفت الزورق على فرع هادئ من النهر، بعيدًا عن القناة الرئيسية المزدحمة.
06
فرع, تفرع
a result or offshoot arising naturally from an existing development or source
أمثلة
The new division is a branch of the parent company.
القسم الجديد هو فرع للشركة الأم.
07
فرع, منعطف
a secondary or lesser-used road or path that diverges from a main road or path
أمثلة
We took a left turn onto a narrow branch off the highway, leading us to a scenic route through the mountains.
اتخذنا منعطفًا يسارًا إلى فرع ضيق قبالة الطريق السريع، مما قادنا إلى طريق خلاب عبر الجبال.
08
فرع, قسم
a subdivision of a larger system or concept
أمثلة
Mathematics has many branches, including algebra and geometry.
الرياضيات لها العديد من الفروع، بما في ذلك الجبر والهندسة.
to branch
01
انقسام, تفرع
to divide into two or more separate paths or divisions
Intransitive
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
branch
الغائب المفرد
branches
اسم الفاعل
branching
الماضي البسيط
branched
اسم المفعول
branched
أمثلة
The river branched into two smaller streams as it flowed through the valley.
تفرع النهر إلى جدولين أصغر بينما يتدفق عبر الوادي.
02
تفرع, انشعب
to grow or extend new branches from the main trunk or stem of a tree or plant
Intransitive
أمثلة
In spring, the apple tree begins to branch, producing delicate blossoms that will eventually yield fruit.
في الربيع، تبدأ شجرة التفاح في التفرع، منتجة أزهارًا رقيقة ستؤتي ثمارها في النهاية.
شجرة معجمية
branchial
branchless
branchlet
branch
