Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to acknowledge
01
riconoscere, riconoscere
to openly accept something as true or real
Transitive: to acknowledge a fact or situation
Esempi
For the therapy to be effective, one must first acknowledge their feelings and emotions.
Affinché la terapia sia efficace, bisogna prima riconoscere i propri sentimenti ed emozioni.
Despite the overwhelming evidence, she would n't acknowledge her mistake.
Nonostante le prove schiaccianti, non volle riconoscere il suo errore.
02
riconoscere, dare conferma di ricevuta
to confirm or report the receipt of something, often by providing a response or notification
Transitive: to acknowledge receipt of something
Esempi
The recipient acknowledged receipt of the package by signing the delivery slip.
Il destinatario ha confermato la ricezione del pacco firmando la distinta di consegna.
Please acknowledge receipt of this email by replying with a confirmation.
Si prega di confermare la ricezione di questa email rispondendo con una conferma.
03
riconoscere, ringraziare
to notice and show recognition to someone
Transitive: to acknowledge a person or their action
Esempi
The director made sure to acknowledge every actor's contribution during the play's finale
Il regista si è assicurato di riconoscere il contributo di ogni attore durante il finale dello spettacolo.
She waved, and he smiled to acknowledge her presence.
Lei ha fatto un cenno con la mano, e lui ha sorriso per riconoscere la sua presenza.
04
esprimere la propria gratitudine
to publicly show thankfulness and gratitude for someone
Transitive: to acknowledge sth
Esempi
The CEO acknowledged the hard work of the employees during the company meeting.
L'amministratore delegato ha riconosciuto il duro lavoro dei dipendenti durante la riunione dell'azienda.
The mayor acknowledged the contributions of the volunteers at the community event.
Il sindaco ha riconosciuto i contributi dei volontari all'evento della comunità.
05
riconoscere, ammettere
to recognize or admit the importance, significance, or quality of something
Transitive: to acknowledge a quality or characteristic
Esempi
The artist acknowledged the skill and talent of her peers, expressing admiration for their work.
L'artista ha riconosciuto l'abilità e il talento dei suoi colleghi, esprimendo ammirazione per il loro lavoro.
The teacher acknowledged the creativity of the student's project.
L'insegnante ha riconosciuto la creatività del progetto dello studente.
06
riconoscere, ammettere
to formally recognize or accept someone as having a particular status, role, or relationship
Complex Transitive: to acknowledge sb as a role or status
Esempi
The council acknowledged her as the rightful owner of the property, granting her legal ownership.
Il consiglio ha riconosciuto come la legittima proprietaria della proprietà, concedendole la proprietà legale.
The congregation acknowledged the pastor as their spiritual leader.
La congregazione ha riconosciuto il pastore come loro guida spirituale.
Albero Lessicale
acknowledgeable
acknowledgment
acknowledge
