Szukaj
Wybierz język słownika
to acknowledge
01
uznawać, przyznawać
to openly accept something as true or real
Transitive: to acknowledge a fact or situation
Przykłady
For the therapy to be effective, one must first acknowledge their feelings and emotions.
Aby terapia była skuteczna, należy najpierw uznać swoje uczucia i emocje.
Despite the overwhelming evidence, she would n't acknowledge her mistake.
Pomimo przytłaczających dowodów, nie chciała przyznać się do błędu.
02
potwierdzać, potwierdzać odbiór
to confirm or report the receipt of something, often by providing a response or notification
Transitive: to acknowledge receipt of something
Przykłady
The recipient acknowledged receipt of the package by signing the delivery slip.
Odbiorca potwierdził odbiór paczki podpisując list przewozowy.
Please acknowledge receipt of this email by replying with a confirmation.
Proszę potwierdzić otrzymanie tego e-maila, odpowiadając potwierdzeniem.
03
uznawać, dziękować
to notice and show recognition to someone
Transitive: to acknowledge a person or their action
Przykłady
The director made sure to acknowledge every actor's contribution during the play's finale
Reżyser zadbał o to, by docenić wkład każdego aktora podczas finału sztuki.
She waved, and he smiled to acknowledge her presence.
Pomachala, a on uśmiechnął się, aby uznać jej obecność.
04
uznawać, okazywać wdzięczność
to publicly show thankfulness and gratitude for someone
Transitive: to acknowledge sth
Przykłady
The CEO acknowledged the hard work of the employees during the company meeting.
Prezes docenił ciężką pracę pracowników podczas spotkania firmowego.
The mayor acknowledged the contributions of the volunteers at the community event.
Burmistrz docenił wkład wolontariuszy podczas wydarzenia społecznościowego.
05
uznawać, przyznawać
to recognize or admit the importance, significance, or quality of something
Transitive: to acknowledge a quality or characteristic
Przykłady
The artist acknowledged the skill and talent of her peers, expressing admiration for their work.
Artystka uznała umiejętności i talent swoich kolegów, wyrażając podziw dla ich pracy.
The teacher acknowledged the creativity of the student's project.
Nauczyciel docenił kreatywność projektu ucznia.
06
uznawać, potwierdzać
to formally recognize or accept someone as having a particular status, role, or relationship
Complex Transitive: to acknowledge sb as a role or status
Przykłady
The council acknowledged her as the rightful owner of the property, granting her legal ownership.
Rada uznała ją za prawowitego właściciela nieruchomości, przyznając jej prawną własność.
The congregation acknowledged the pastor as their spiritual leader.
Zgromadzenie uznało pastora za swojego duchowego przywódcę.
Drzewo Leksykalne
acknowledgeable
acknowledgment
acknowledge
